アメリカの映画監督であり俳優のロブ・ライナーさんと、妻のミシェルさんが亡くなりました。
Đạo diễn kiêm diễn viên điện ảnh người Mỹ Rob Reiner và vợ ông, bà Michelle, đã qua đời.
家族の広報担当者は、6月14日の夜にこのことを発表しました。
Người phát ngôn của gia đình đã thông báo điều này vào đêm ngày 14 tháng 6.
広報担当者は「とても悲しいお知らせです。
Người phát ngôn cho biết: Chúng tôi rất đau buồn khi phải thông báo tin này.
ロブさんとミシェルさんが突然亡くなりました。
Ông Rob và bà Michelle đã đột ngột qua đời.
家族のプライバシーを守ってください」と言いました。
Xin hãy tôn trọng quyền riêng tư của gia đình.
詳しいことはまだ分かっていません。
Hiện vẫn chưa rõ chi tiết cụ thể.
アメリカのロサンゼルスにある家で、78歳の男性と68歳の女性が亡くなっているのが見つかりました。
Tại ngôi nhà ở Los Angeles, Mỹ, một người đàn ông 78 tuổi và một người phụ nữ 68 tuổi đã được phát hiện đã qua đời.
警察が調べています。
Cảnh sát đang tiến hành điều tra.
消防も午後3時38分ごろに現場に来て、2人が亡くなっていることを確認しました。
Lực lượng cứu hỏa cũng đã có mặt tại hiện trường vào khoảng 3 giờ 38 phút chiều và xác nhận cả hai đã tử vong.
ロブ・ライナーさんは「プリンセス・ブライド・ストーリー」や「ア・フュー・グッドメン」などの映画を作りました。
Ông Rob Reiner là người đã thực hiện các bộ phim như The Princess Bride và A Few Good Men.
また、テレビドラマ「オール・イン・ザ・ファミリー」で有名になり、エミー賞を2回もらいました。
Ngoài ra, ông còn nổi tiếng qua bộ phim truyền hình All in the Family và đã hai lần nhận giải Emmy.
ロブさんは1947年にニューヨークで生まれました。
Ông Rob sinh năm 1947 tại New York.
父親のカール・ライナーさんも有名な監督や俳優でした。
Cha của ông, ông Carl Reiner, cũng là một đạo diễn và diễn viên nổi tiếng.