若いピアニストが出る「ショパン国際ピアノコンクール」が、ポーランドでありました。
The International Chopin Piano Competition for young pianists was held in Poland.
このコンクールは5年に1回ぐらい開きます。
This contest is held approximately once every five years.
今年は84人が出て、11人が最後の本選に進みました。
This year, 84 examinees participated, and 11 of them advanced to the final round.
東京の桑原志織さんは、4位になりました。
Ms. Shiori Kuwahara from Tokyo won 4th place.
桑原さんは東京芸術大学のピアノのコースを1番の成績で卒業しました。
Mr. Kuwabara graduated at the top of his class in piano from Tokyo University of the Arts.
そしてドイツのベルリン芸術大学大学院で勉強しました。
After that, I continued my graduate studies at the Berlin University of the Arts in Germany.
日本人の1番いい成績は、2021年の反田恭平さんと1970年の内田光子さんの2位です。
The best result achieved by a Japanese contestant is second place, by Kyohei Sorita in 2021 and Mitsuko Uchida in 1970.
今年の1位はアメリカのエリック・ルーさんでした。
This years top prize was awarded to Eric Lu from the United States.