天皇皇后両陛下の娘の愛子さまが、来月ラオスに行くことが決まりました。
Princess Aiko, the daughter of Their Majesties the Emperor and Empress of Japan, has decided to visit Laos next month.
愛子さまは、来月17日から22日までラオスに行きます。
From the 17th to the 22nd of next month, Princess Aiko will visit Laos.
愛子さまが外国に行くのは初めてです。
This is Princess Aikos first time going abroad.
愛子さまは、ラオスのトンルン国家主席に会います。
Princess Aiko will hold talks with President Thongloun of Laos.
晩餐会に出席します。
She will also attend the dinner party.
世界遺産のルアンパバーンの寺なども見に行く予定です。
She plans to visit the temples of Luang Prabang, a UNESCO World Heritage site.
今年は日本とラオスが外交を始めてから70年です。
This year marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Laos.
ラオスの政府が愛子さまを招待しました。
The government of Laos invited Princess Aiko.