ユニバーサルの新しい映画「ウィキッド 永遠の約束」は、公開された最初の週に北米で約235億円の興行収入を得ました。
Universals new film Wicked: Eternal Promise grossed approximately 23.5 billion yen at the North American box office in its opening week.
この映画はランキングで1位になりました。
This movie topped the rankings.
去年公開された前作「ウィキッド ふたりの魔女」の初週の収入より多かったです。
The box office revenue for the movie’s opening week was higher than that of last year’s predecessor, “Wicked: The Two Witches.”
新しい映画は世界でも約2億2600万ドルを集めました。
The new movie grossed approximately $226 million worldwide.
この映画は「オズの魔法使い」という昔の本から作られたミュージカル・ファンタジー映画です。
This movie is a musical fantasy work based on the classic book The Wizard of Oz.
今年の北米の初週成績では2位でした。
In its first week in North America this year, the film ranked second.
1位は「マインクラフト/ザ・ムービー」、3位は「リロ&スティッチ」でした。
1st place is Minecraft: The Movie, and 3rd place is Lilo & Stitch.
映画の専門家は、「ウィキッド 永遠の約束」はファンタジー映画の続編として、とても良い記録を作ったと言いました。
According to film experts, Wicked: The Eternal Promise performed very well as a sequel to a fantasy movie.
最近、ミュージカル映画はあまり人気がありませんでしたが、「ウィキッド」は多くの人が話題にしています。
Musical films have become less common these days, but Wicked is attracting a lot of attention.
今年の北米の映画の興行収入は、去年より3,3%増えています。
This years box office revenue in North America increased by 3.3% compared to last year.
年末までにもっと増えるかもしれません。
Its possible that sales might increase even more by the end of the year.
感謝祭の週には「ズートピア2」も公開されるので、さらに映画館がにぎやかになるでしょう。
During Thanksgiving week, Zootopia 2 will also be released, so movie theaters are expected to become even more lively.