冬になると、寒さのために毛布と掛け布団を一緒に使う人が多いです。
到了冬天,许多人为了御寒,常常会同时使用羽绒被和盖被。
でも、毛布を掛け布団の上にかけるのがいいのか、下に敷くのがいいのか、迷うことがありますよね。
但是,有时候也会犹豫到底是应该把羽绒被盖在被子上面,还是铺在下面。
専門家によると、毛布の使い方は掛け布団や毛布の素材によって変わります。
据专家介绍,毛毯的使用方法会根据被子和毛毯的材质而有所不同。
もし羽毛布団を使っているなら、羽毛布団の上に毛布をかけるのが良いです。
如果使用羽绒被,最理想的做法是在羽绒被上面再盖一条毛毯。
羽毛布団は湿気をよく通すので、上に毛布をかけても暖かさが保たれます。
由于羽绒被具有良好的透气性,即使盖在身上也能保持温暖。
一方、ポリエステルなどの化学繊維の掛け布団の場合は、毛布を下に敷いた方が良いです。
相反,用聚酯等化学纤维制成的被子时,应该把毛毯铺在下面。
また、ウールやカシミアなどの天然素材の毛布は、肌に直接触れても大丈夫です。
此外,由羊毛、羊绒等天然材料制成的羽绒被可以直接接触皮肤。
逆に、化学繊維の毛布は汗を吸いにくいので、肌に直接触れないように上にかけるのが良いです。
另一方面,由化学纤维制成的被子不容易吸收汗水,因此最好不要直接接触皮肤,而是盖在上面使用。
毛布は、肌に触れる場合は月に一回くらい洗濯しましょう。
建议每个月清洗一次羽绒被,尤其是在羽绒被直接接触皮肤的情况下。
直接肌に触れない場合でも、シーズンの終わりには洗濯すると良いです。
洗濯方法は、毛布のラベルをよく見て確認して下さい。
自分の使っている布団や毛布の素材を知り、正しい使い方をすることで、もっと快適に眠ることができます。
充分了解被子和羽绒被的材质,并正确使用,可以获得更加舒适惬意的睡眠。