24日午前、
岩手県花巻市の
花巻空港に
アメリカ軍の
輸送機オスプレイ
1機が
緊急着陸しました。
24日上午,一架美军运输机“鱼鹰”紧急降落在岩手县花卷市的花卷机场。
空港事務所によりますと
機体の
不具合が
原因だということで、
民間機の
運航への
影響はないということです。
据机场事务所称,原因是机体出现故障,对民航航班的运行没有影响。
花巻空港事務所によりますと、
24日午前9時49分ごろ、アメリカ
軍の
輸送機オスプレイ
1機が
岩手県花巻市の
花巻空港に
緊急着陸しました。
据花卷机场事务所称,24日上午9点49分左右,一架美军运输机鱼鹰在岩手县花卷市的花卷机场紧急降落。
NHKの
花巻空港の
カメラでは、
午前9時49分ごろ、オスプレイ
1機が
空港の
滑走路に
着陸し、その
後、
空港の
エプロンまで
移動して、アメリカ
軍とみられる
関係者が
機体の
屋根に
上がって
作業している
様子が
確認できました。
在NHK的花卷机场摄像头中,大约在上午9点49分,可以看到一架鱼鹰运输机降落在机场跑道上,随后移动到机场停机坪,有疑似美军相关人员爬上机身顶部进行作业的情景被确认。
花巻空港事務所によりますと、
緊急着陸の
理由は
機体の
不具合だということで、
緊急着陸の
後に
滑走路を
点検したところ
異常は
確認されず、
民間機への
運航の
影響はないということです。
据花卷机场事务所称,紧急降落的原因是机体出现故障。紧急降落后对跑道进行了检查,未发现异常,对民航飞机的运行没有影响。
空港事務所がさらに
詳しい
状況を
調べています。
米軍オスプレイの
着陸 18日には
秋田でも
東北では、
7月18日にもアメリカ
軍のオスプレイ
1機が
安全点検のために
秋田県の
大館能代空港に
およそ7時間半にわたって
着陸しています。