タイとカンボジア 双方そうほう首脳しゅのうが停戦ていせんに同意どういの意向いこう表明ひょうめいも衝突しょうとつ続つづく

Le président américain Trump a annoncé que la Thaïlande et le Cambodge étaient convenus dentamer des pourparlers en vue dun cessez-le-feu concernant les affrontements armés persistants dans la région frontalière entre les deux pays.

Par la suite, les dirigeants de la Thaïlande et du Cambodge ont également exprimé leur intention d’accepter un cessez-le-feu, mais sur le terrain, les affrontements se poursuivaient encore dans la matinée du 27. La question centrale reste donc de savoir si des négociations bilatérales pourront être rapidement organisées et aboutir à un cessez-le-feu.

Dans la zone frontalière entre la Thaïlande et le Cambodge, des affrontements armés entre les armées des deux pays se poursuivent depuis le 24 juillet. Selon les autorités des deux côtés, jusquà présent, 20 personnes ont été tuées et plus de 30 blessées du côté thaïlandais, tandis que 13 personnes ont été tuées et des dizaines blessées du côté cambodgien.

Dans ce contexte, le président américain Trump a révélé le 26, dans une publication sur les réseaux sociaux, quil avait pris contact respectivement avec le Premier ministre du Cambodge et le Premier ministre par intérim de la Thaïlande, et quil avait demandé aux deux pays de cesser les combats.

Le président Trump, évoquant les négociations tarifaires avec les deux pays, a déclaré : « Tant que le combat continue, il n’y aura aucun échange avec l’un ou l’autre des pays », révélant ainsi que les deux nations sont convenues d’entamer des discussions en vue d’un cessez-le-feu.

Par la suite, le Premier ministre par intérim de la Thaïlande, Phumtham, a déclaré dans une publication sur les réseaux sociaux qu’« en principe, il avait l’intention d’accepter un cessez-le-feu », tout en exprimant son souhait de mener des consultations bilatérales dès que possible.

En outre, le Premier ministre cambodgien Hun Manet a également publié sur ses réseaux sociaux dans la matinée du 27, déclarant clairement quil avait informé le président Trump de son accord avec la proposition de cessez-le-feu immédiat et inconditionnel.

Il a également indiqué avoir donné instruction au ministre concerné de poursuivre les consultations.

Cependant, selon les autorités des deux pays, les attaques des deux camps se poursuivaient encore dans la zone frontalière dans la matinée du 27, et la question clé est de savoir si des négociations bilatérales pourront être rapidement organisées pour aboutir à un cessez-le-feu.