ニューヨークのマンハッタン
中心で、
銃撃事件がありました。
観光地の
近くです。
事件は
午後6
時半ごろにおこりました。
ライフルを
持った
男が
ビルに
入り、
ロビーで
警察官と
撃ち
合いになりました。
一名持有步槍的男子進入建築物,在大廳與警方發生了槍戰。
この事件で
警察官と
ほか3
人、あわせて4
人が
亡くなりました。
男はラスベガスに
住む27
歳のシェイン・デボン・タムラという
人です。
這名男子名叫謝恩·德文·田村,27歲,住在拉斯維加斯。
タムラ
さんは
ビルの
中で
自分を
撃って
自殺しました。
タムラ
さんには
大きな
犯罪歴がなく、
銃を
持つ
許可も
持っていた
そうです。
據了解,田村先生沒有重大前科,也持有槍枝持有許可證。
また、
学生のときはフットボール
選手として
有名だったという
話もあります。
此外,也有消息指出他在學生時代曾是美式足球選手而聞名。
事件の
理由は
まだ分かっていません。
今も
警察が
調べています。
日本人の
けが人はいないと、ニューヨークの
日本総領事館が
言っています。
根據紐約日本總領事館的消息,此事件中沒有日本人受傷。