일본어 뉴스: 兵庫丹波 41.2度国内観測史上最高を更新

兵庫ひょうご丹波たんば 41.2よんじゅういってんに度ど国内こくない観測かんそく史上しじょう最高さいこうを更新こうしん

N2 Jul 30, 2025 17:07 15

Furigana 번역

30さんじゅう日にちも各地かくちで気温きおんが上あがり、兵庫ひょうご県けん丹波たんば市しでは午後ごご2に時じ半はんすぎに気温きおんが41。2よんじゅういってんに度どを観測かんそくし、これまで国内こくないで最もっとも高たかかった記録きろくを上回うわまわって過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。ほかにも40よんじゅう度ど以上いじょうの命いのちに関かかわる危険きけんな暑あつさになっているところがあり、熱中ねっちゅう症しょうに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、30さんじゅう日にちも本州ほんしゅう付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ各地かくちで気温きおんが上あがっています。

兵庫ひょうご県けん丹波たんば市しでは午後ごご2に時じ39さんじゅうきゅう分ふんに41。

2よんじゅういってんに度どを観測かんそくし、これまで国内こくないで最もっとも高たかかった2018にせんじゅうはち年ねんの埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市しと2020にせんにじゅう年ねんの浜松はままつ市しの41。1よんじゅういってんいち度どを上回うわまわって過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。

また、▽京都きょうと府ふ福知山ふくちやま市しでは午後ごご1いち時じ47よんじゅうなな分ふんに40。

6よんじゅうてんろく度ど、▽岡山おかやま県けん真庭まにわ市し久世くせでは午後ごご3さん時じ2に分ふんに40。2よんじゅうてんに度ど、▽兵庫ひょうご県けん西脇にしわき市しでは午後ごご2に時じ15じゅうご分ふんに40よんじゅう度どちょうどを観測かんそくしました。

このほか、午後ごご3さん時じまでの最高さいこう気温きおんは

▽京都きょうと市しで39。

6さんじゅうきゅうてんろく度ど、

▽大阪おおさか府ふ枚方ひらかた市しと島根しまね県けん川本かわもと町まちで39。

2さんじゅうきゅうてんに度ど、

▽岐阜ぎふ県けん揖斐川いびがわ町まちで39。

1さんじゅうきゅうてんいち度ど、

▽新潟にいがた県けん阿賀あが町まち津川つがわで39さんじゅうきゅう度ど、

▽大分おおいた県けん日田にった市しで38。

9さんじゅうはちてんきゅう度ど、

▽甲府こうふ市しで38。

4さんじゅうはちてんよん度ど、

▽秋田あきた県けん大館おおだて市しで38。

1さんじゅうはちてんいち度ど、

▽高松たかまつ市しで38さんじゅうはち度どなどと、東北とうほくから九州きゅうしゅうの各地かくちで危険きけんな暑あつさになっています。

30さんじゅう日にちも熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、東北とうほくから沖縄おきなわにかけての33さんじゅうさんの府ふと県けんに熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

秋田あきた県けんと山形やまがた県けん、茨城いばらき県けん、群馬ぐんま県けん、長野ながの県けん、山梨やまなし県けん、静岡しずおか県けん、愛知あいち県けん、岐阜ぎふ県けん、三重みえ県けん、新潟にいがた県けん、富山とやま県けん、石川いしかわ県けん、福井ふくい県けん、滋賀しが県けん、京都きょうと府ふ、大阪おおさか府ふ、兵庫ひょうご県けん、奈良なら県けん、和歌山わかやま県けん、岡山おかやま県けん、広島ひろしま県けん、島根しまね県けん、鳥取とっとり県けん、徳島とくしま県けん、香川かがわ県けん、愛媛えひめ県けん、福岡ふくおか県けん、長崎ながさき県けん、佐賀さが県けん、熊本くまもと県けん、奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けん、沖縄おきなわ県けんの八重山やえやま地方ちほうでは特とくに警戒けいかいが必要ひつようです。