交通;こうつう】北海道;ほっかいどうや東北とうほく運休うんきゅうなど影響えいきょうつづ首都しゅとけんほぼ通常つうじょうとお




Easy Japanese news
N2 Jul 31, 2025 07:07 864
Furigana Translation
Japanese newspaper
ロシアロシアカムチャツカカムチャツカ半島はんとう付近ふきん30さんじゅうにち発生はっせいした巨大きょだい地震じしん津波つなみ警報けいほう注意報ちゅういほう発表はっぴょうされた影響えいきょうで、首都しゅとけんのJRや私鉄してつでは一部いちぶ区間くかん運転うんてん見合みあわせるところがありましたが、31日さんじゅういちにちほぼ平常へいじょうどおりの運転うんてん見込みこまれています。

東京とうきょうわんフェリー始発しはつから運航うんこう見合みあわせ

津波つなみ注意ちゅういほう発表はっぴょうされているため神奈川かながわけん横須賀よこすか久里浜くりはまこう千葉ちばけん富津ふっつ金谷かなやこうむすぶ「東京とうきょうわんフェリー」は始発しはつから運航うんこう見合みあわせることにしています。

北海道ほっかいどう

北海道ほっかいどうない交通こうつう機関きかんはJRが沿岸えんがん路線ろせん中心ちゅうしん始発しはつから運転うんてん見合みあわせるなど影響えいきょうつづいています。

鉄道てつどう

JR北海道ほっかいどうによりますと、車両しゃりょうりや設備せつび点検てんけんのため、

函館はこだてせん函館はこだて蘭越らんこし

室蘭むろらんせん長万部おしゃまんべ苫小牧とまこまい沼ノ端ぬまのはた追分おいわけ東室蘭ひがしむろらん室蘭むろらん

日高ひだかせん苫小牧とまこまい鵡川むかわ

石勝線せきしょうせんしん夕張ゆうばり新得しんとく

根室ねむろせん新得しんとく釧路くしろ

花咲はなさきせん釧路くしろ根室ねむろ

釧網線せんもうせんひがし釧路くしろ網走あばしり始発しはつから運転うんてん見合みあわせています。

このため、

札幌さっぽろ函館はこだて帯広おびひろ釧路くしろ室蘭むろらんなどとむす特急とっきゅう列車れっしゃ30さんじゅっぽん

快速かいそく普通ふつう列車れっしゃ135本ひゃくさんじゅうごほんのあわせて165本ひゃくろくじゅうごほん運休うんきゅうまっています。

一方いっぽうしんせんさい空港くうこう札幌さっぽろなどをむす快速かいそくエアポートはほぼ平常へいじょうどおりの運転うんてん予定よていしています。

【フェリー】

函館はこだてこう青森あおもりこうむすぶ「青函せいかんフェリー」の6便ろくびん

苫小牧とまこまいこう青森あおもりけん八戸はちのへこうむすぶ「シルバーフェリー」の3便さんびん

苫小牧とまこまいこう茨城いばらきけん大洗おおあらいこうむすぶ「商船しょうせん三井みついさんふらわあ」の2便にびん

稚内わっかないこう利尻りしりとう礼文れぶんとうむすぶ「ハートランドフェリー」の5便ごびん欠航けっこうまっています。

東北とうほく

津波つなみ注意ちゅういほうけ、31日さんじゅういちにち東北とうほくかくけん交通こうつう機関きかん影響えいきょうつづいています。

午前ごぜん6時半ろくじはん時点じてん

鉄道てつどう

東北とうほく山形やまがた秋田あきたかく新幹線しんかんせん始発しはつから平常へいじょうどお運行うんこうされています。

東北とうほく地方ちほう在来ざいらいせんはいずれも始発しはつから運行うんこうされますが、東北とうほく本線ほんせん常磐ときわせんなど一部いちぶ列車れっしゃおくれや運休うんきゅうています。

そら便びん

仙台せんだい空港くうこう発着はっちゃくするそら便びん午前ごぜんちゅう便びん中心ちゅうしん大阪おおさか福岡ふくおかなどをむすぶあわせて12便じゅうにびん欠航けっこうまっています。

滑走かっそう安全あんぜん確認かくにんでき次第しだい順次じゅんじ運行うんこう再開さいかいするということで、航空こうくう各社かくしゃはホームページなどで最新さいしん情報じょうほう確認かくにんしてほしいとびかけています。

【フェリー】

青森あおもりけん八戸はちのへこう北海道ほっかいどう苫小牧とまこまいこうむすぶ「シルバーフェリー」はきょう午前ごぜんちゅう便びん欠航けっこうまっています。

バス

高速こうそくバスは福島ふくしまけんのいわきと東京とうきょうむす便びん仙台せんだいといわきをむす便びんなどで運休うんきゅうまっています。

また路線ろせんバスも福島ふくしまけん岩手いわてけん沿岸えんがんはし一部いちぶ路線ろせん運行うんこうりやめています。

高速こうそく道路どうろ東北とうほく地方ちほうおも高速こうそく道路どうろ通行止つうこうどめになっている区間くかんはありません。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
静岡しずおか 伊東いとう 田久保たくぼ市長しちょう 辞職じしょく意向いこう撤回てっかい 不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつ焦点しょうてん


学歴がくれき詐称さしょううたがいが指摘してきされている静岡しずおかけん伊東いとう田久保たくぼ真紀まき市長しちょうは、7つき31にちよる記者きしゃ会見かいけんで、当初とうしょすみやかに市長しちょう辞職じしょくするとしていた意向いこう事実じじつじょう撤回てっかいし、市長しちょうしょくにとどまるかんがえをあきらかにしました。今後こんご市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつされるかが焦点しょうてんになります。
N2 Source: NHK 226 Aug 1, 2025 05:08
Japanese newspaper
きた秋田あきた クマにおそわれたか 障害しょうがいしゃ施設しせつ敷地しきちない 入所にゅうしょ女性じょせい搬送はんそう

7つき31にちよる秋田あきたけん北秋田きたあきた障害しょうがいしゃ施設しせつ敷地しきちない入所にゅうしょしている73さい女性じょせいながしてたおれているのがつかり、病院びょういん搬送はんそうされました。警察けいさつによりますと、けがの状況じょうきょう防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうなどからクマにおそわれた可能かのうせいがあるということで、警察けいさつくわしい状況じょうきょう調しらべています。
N2 Source: NHK 188 Aug 1, 2025 11:08
Japanese newspaper
きょうも危険きけんあつつづ大分おおいた39さんじゅうきゅう予想よそう 熱中ねっちゅうしょう対策たいさく徹底てってい


30にちと31にち、2にち連続れんぞく最高さいこう気温きおんが40上回うわまわるなど、各地かくち危険きけんあつさがつづいています。1にち大分おおいたけんで39など、各地かくち危険きけんあつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 Source: NHK 158 Aug 1, 2025 06:08
Japanese newspaper
ホワイトハウス 大広間おおひろま建設けんせつ発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょう意向いこう

アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょう意向いこうけホワイトハウスの一部いちぶ改修かいしゅうしてだい規模きぼもよおしをひらくことができる大広間おおひろま建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひよう日本にっぽんえんでおよそ300おくえん見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょう支持しじしゃからの寄付きふまかなうとしています。
N2 Source: NHK 98 Aug 1, 2025 11:08
Japanese newspaper
住宅じゅうたく現金げんきんうばおうとしたか 18じゅうはっさい当時とうじ19歳じゅうきゅうさい4よにん逮捕たいほ
ことし5つき神奈川かながわけん鎌倉かまくら住宅じゅうたく押し入おしいって住民じゅうみん男性だんせい暴行ぼうこうくわ現金げんきんうばおうとしたとして、18さいから当時とうじ19さい容疑ようぎしゃ4にんが、強盗ごうとう傷害しょうがいなどのうたがいで逮捕たいほされていたことが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。
N2 Source: NHK 64 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいんせんはつ当選とうせん議員ぎいん次々つぎつぎ登院とういん なにかたった?
7つき参議院さんぎいん選挙せんきょけて、臨時りんじ国会こっかいが1にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8国会こっかい議事堂ぎじどう正門せいもんひらかれると、はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎ登院とういんしました。
N2 Source: NHK 46 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
きょうも関東かんとう九州きゅうしゅう各地かくち危険きけんあつさの予想よそう 熱中ねっちゅうしょう対策たいさく
2にちも、各地かくち気温きおんがり、午前ごぜんちゅうから群馬ぐんまけん三重みえけんでは危険きけんあつさになっています。午後ごごには関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんあつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 Source: NHK 37 Aug 2, 2025 12:08
Japanese newspaper
鹿児島かごしま悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからとうがいへの避難ひなんしゃ 全員ぜんいんきとう
トカラ列島れっとう近海きんかいつづ地震じしん影響えいきょう鹿児島かごしまけん悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからしまがい避難ひなんしているひとたちは、比較的ひかくてきおおきなれがすくなくなってきていることから、順次じゅんじとうしています。1にちよるおそくには5にんせたフェリーが鹿児島かごしまこう出発しゅっぱつし、事実じじつじょう避難ひなんしていた全員ぜんいんしまもどることになりました。
N2 Source: NHK 11 Aug 2, 2025 06:08
Japanese newspaper
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 Source: NHK 7 Aug 2, 2025 08:08
Japanese newspaper
洋画ようが きぬたに幸二こうじさん死去しきょ 82はちじゅうにさい 長野ながの五輪ごりん公式こうしきポスターがける
長野ながのオリンピックの公式こうしきポスターをがけたことでられ、文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょうした洋画ようがきぬたに幸二こうじさんが1にち悪性あくせいリンパ腫りんぱしゅのため、くなりました。82さいでした。
N2 Source: NHK 4 Aug 2, 2025 11:08