大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手がレイズ
戦でヒット
2本を
打ち、
4試合ぶりに
複数安打を
マークしました。
大聯盟,道奇隊的大谷翔平選手在對戰光芒隊的比賽中擊出兩支安打,時隔四場比賽再次達成多安打表現。
7月を
10勝14敗と
負け
越したドジャースは
1日、
相手の
本拠地フロリダ
州タンパでレイズとの
3連戦に
臨みました。
道奇隊在7月份以10勝14敗的成績居於劣勢,1日於對手主場佛羅里達州坦帕展開與光芒隊的三連戰。
レイズは
去年のハリケーンで
本来の
本拠地球場の
屋根が
壊れ、
今シーズンは
車で
30分ほどの
距離に
あるヤンキースの
キャンプ地の
球場を
使用しています。
由於去年的颶風,光芒隊原本的主場球場屋頂受損,本賽季他們改在距離車程約三十分鐘的洋基隊春訓基地球場進行比賽。
大谷選手はレイズ
戦の
通算打率が
3割5分4厘と
相性のいい
相手で、
2番・
指名打者で
出場した
1回の
第1打席はフォア
ボールで
出塁しました。
大谷選手對戰光芒隊的生涯打擊率高達3成54,是相當有利的對手,這場比賽他以第二棒指定打擊身分出場,第一局第一個打席靠著四壞球上壘。
このあと
3番・スミス
選手と
4番・
フリーマン
選手が
連続でツーベースヒットを
打ち、
大谷選手が
ホームを
踏む
などドジャースが
2点を
先制しました。
接下來三棒史密斯選手與四棒弗里曼選手連續擊出二壘安打,大谷選手也跑回本壘得分,道奇隊率先攻下2分。
3回の
第2打席は
アウトコース
高めのチェンジアップを
打った
際、バットが
折れてセカンドへの
鈍い
当たりとなりましたが、
折れたバットもセカンド
方向へ
飛んだため、
相手の
守備が
前に
出られず
内野安打となって
大谷選手は
3試合ぶりにヒットをマークしました。
在第三次第二打席時,大谷選手打了外角高的變速球,球棒折斷,球緩緩地打向二壘方向,但由於折斷的球棒也飛向二壘,對方守備無法及時前進,結果形成內野安打,大谷選手時隔三場比賽再次擊出安打。
4回は
9番のルーキー、フリーランド
選手が
タイムリーヒットを
打って
大リーグ初打点を
挙げるなどドジャースが
2点を
追加してリードを
広げ、なおも
2アウト一塁と
続く
場面で、
大谷選手に
第3打席が
回りました。
第4局時,9號新人弗里蘭德選手擊出適時安打,拿下大聯盟生涯首分打點,讓道奇隊再添2分擴大領先。隨後在2出局一壘有跑者的情況下,大谷選手迎來了第3次打擊機會。
大谷選手は
4球目、アウトコースの
変化球をとらえてライト
前に
運び、
2打席連続ヒットで
チャンスを
広げました。
大谷選手在第四球時,捕捉到外角的變化球,將球打向右外野,連續兩個打席安打,擴大了得分機會。
その
後、
6回の
第4打席と
9回の
第5打席は
いずれも
三振に
倒れたもののこの
試合は
4打数2安打、フォアボールが
1つでした。
之後,第六局第四次打席和第九局第五次打席雖然都遭到三振,但這場比賽他四打數擊出兩支安打,並獲得一次四壞球保送。
大谷選手は
4試合ぶりの
複数安打で
打率が
2割7分1厘に
上がりました。
大谷選手時隔四場比賽再次單場多支安打,打擊率提升至2成7分1厘。
ドジャースは
5対0で
勝って
3連戦の
初戦を
取りました。