Japanese News: 埼玉行田マンホール転落事故死因は硫化水素中毒と窒息か

埼玉さいたま行田ぎょうだマンホール転落てんらく事故じこ死因しいんは硫化りゅうか水素すいそ中毒ちゅうどくと窒息ちっそくか

N2 Aug 4, 2025 11:08 1

Furigana Translation

埼玉さいたま県けん行田ぎょうだ市しで作業さぎょう員いん4よ人にんがマンホールの中なかに次々つぎつぎに転落てんらくして死亡しぼうした事故じこで、4よ人にんは硫化りゅうか水素すいそのガスを吸すったことによる中毒ちゅうどくと窒息ちっそくが原因げんいんで死亡しぼうしたとみられることが分わかりました。警察けいさつは作業さぎょうの安全あんぜん管理かんりに問題もんだいがなかったか詳くわしく調しらべています。

今月こんげつ2ふつか日か、埼玉さいたま県けん行田ぎょうだ市し長野ながので下水道げすいどう管かんの点検てんけん作業さぎょうをしていた50ごじゅう代だいの作業さぎょう員いん4よ人にんがマンホールの中なかに転落てんらくして死亡しぼうした事故じこでは警察けいさつは、はじめに1ひと人りが転落てんらくし、助たすけようとした3さん人にんも次々つぎつぎに転落てんらくしたとみて調しらべています。

この事故じこで警察けいさつが、4よ人にんの遺体いたいを詳くわしく調しらべたところ最初さいしょに転落てんらくした作業さぎょう員いんともう1ひと人りは硫化りゅうか水素すいそのガスを吸すったことによる中毒ちゅうどくが原因げんいんで、残のこる2ふた人りも硫化りゅうか水素すいその中毒ちゅうどくになったうえ、窒息ちっそくしたことが原因げんいんで死亡しぼうしたとみられることが分わかりました。

現場げんばで作業さぎょうを行おこなっていた会社かいしゃの説明せつめいによりますと、最初さいしょに作業さぎょう員いんがマンホールに入はいる際さいは硫化りゅうか水素すいその濃度のうどを測定そくていする検知けんち器きの警報けいほうは鳴なっていませんでしたが、4よ人にんが転落てんらくした直後ちょくごには、安全あんぜんに作業さぎょうを行おこなうため、法律ほうりつで定さだめられた基準きじゅんの15じゅうご倍ばいを超こえる150ひゃくごじゅっppm以上いじょうの濃度のうどが、検知けんちされたということです。

また、当時とうじ、4よ人にんはいずれも落下らっかを防止ぼうしするための器具きぐや防護ぼうごマスクを着つけていない状態じょうたいだったということです。

警察けいさつは硫化りゅうか水素すいそのガスが発生はっせいした状況じょうきょうや、作業さぎょうの安全あんぜん管理かんりに問題もんだいがなかったか詳くわしく調しらべています。