いらなくなった建物を壊す仕事の会社が、なくなることが増えています。
An increasing number of specialized companies that demolish unused buildings are going out of business.
東京商工リサーチによると、今年1月から9月までに、53の会社がなくなりました。
According to Tokyo Shoko Research, 53 companies dissolved between January and September this year.
去年の同じ時期より20%ぐらい多くなりました。
This figure has increased by about 20% compared to the same period last year.
20年間でいちばん多くなるペースです。
This is the highest rate of increase in the past 20 years.
建物を壊すための材料の値段が上がっていることが原因です。
The reason is that the price of materials used for demolishing buildings has increased.
仕事をする人が足りないことも原因です。
Another reason is that there is a shortage of people to do this job.
建物を壊したあと出るごみを運ぶための費用も上がりそうです。
After the demolition of the building, waste transportation costs may also increase.