アメリカのウィスコンシン州で、2014年、12歳の女の子が友達と一緒に同じ学校の女の子をナイフで19回刺しました。
In 2014, in the state of Wisconsin, USA, two 12-year-old girls stabbed a female classmate 19 times with a knife.
刺した2人は「スレンダーマン」というインターネットのキャラクターに気に入られたかったと言いました。
The two perpetrators said they wanted to attract attention from the internet character Slender Man.
刺された女の子は、通りかかった人に助けられました。
The girl who was stabbed was helped by a passerby.
刺した1人は、15歳のとき、刑務所に入る代わりに、精神の病気の人のための施設に入ることになりました。
One of the two perpetrators was sent to a facility for people with mental illnesses instead of going to prison when he was 15 years old.
そして今年1月、施設を出ることができました。
By January of this year, she was able to leave the facility.
23歳の女性になっていました。
And now, I have become a 23-year-old woman.
しかし、この女性が、また別の施設から出ていなくなりました。
However, this woman disappeared after leaving another facility.
女性は、監視するためにつけていたブレスレットを壊していました。
She broke the bracelet-type tracking device she was wearing for monitoring.
警察が調べています。
La police poursuit son enquête.
女性の弁護士は「すぐに警察に行くように」と言っています。
Her lawyer said, Please turn yourself in to the police immediately.