Japanese News: 新型コロナの水際対策大幅緩和で外国人観光客に歓迎の声

新型しんがたコロナウイルスの水際みずぎわ対策たいさくが11日にちから大幅おおはばに緩和かんわされました。

入国にゅうこく者しゃ数すうの上限じょうげんが撤廃てっぱいされ、個人こじんの外国がいこく人じん旅行りょこう客きゃくの入国にゅうこくも解禁かいきんされるなど、制限せいげんはほぼコロナ禍か前まえの状態じょうたいに戻もどることになりました。

国内こくないの空港くうこうや観光かんこう地ちなどで歓迎かんげいの声こえがあがる一方いっぽう、マスクの着用ちゃくようをめぐっては議論ぎろんが続つづいています。

成田なりた空港くうこう海外かいがいの観光かんこう客きゃくから歓迎かんげいの声こえ

成田なりた空港くうこうでは11日にち、海外かいがいから到着とうちゃくした人ひとたちがワクチン接種せっしゅの証明しょうめい書しょや陰性いんせい証明しょうめい書しょを提示ていじし、入国にゅうこく審査しんさに向むかっていました。

マレーシアから家族かぞくで観光かんこうに訪おとずれた男性だんせいは「ビザを取とろうと思おもっても2か月かげつはかかるので、個人こじんの外国がいこく人じん旅行りょこう客きゃくの入国にゅうこくが解禁かいきんされたのはすばらしいことだ。都内とないを回まわったり東京とうきょうディズニーランドに行いったりするのが楽たのしみだ」と話はなしていました。

ベトナムからアメリカに帰国きこくする途中とちゅう、日本にっぽんに立ち寄たちよって観光かんこうするという女性じょせいは「個人こじんで観光かんこうで入国にゅうこくできなかった期間きかんはとても長ながく感かんじる。渋谷しぶやのスクランブル交差点こうさてんに行いって寿司すしやラーメンを食たべたい」と話はなしていました。

個人こじんの外国がいこく人じん旅行りょこう客きゃくの入国にゅうこくが解禁かいきんに

具体ぐたい的てきには一いち日にちあたり5万まん人にんとしていた入国にゅうこく者しゃ数すうの上限じょうげんが撤廃てっぱいされるとともに、ツアー以外いがいの個人こじんの外国がいこく人じん旅行りょこう客きゃくもおよそ2年ねん半はんぶりに入国にゅうこくが解禁かいきんされました。

アメリカ、韓国かんこく、イギリスなど68の国くにや地域ちいきから観光かんこうなどで訪おとずれる短期たんき滞在たいざい者しゃのビザを免除めんじょする措置そちが再開さいかいされるほか、地方ちほうの空港くうこうや港みなとでも順次じゅんじ、国際線こくさいせんの受け入うけいれが再開さいかいされる見通みとおしです。

またすべての入国にゅうこく者しゃに対にたいし、発熱はつねつなど感染かんせんが疑うたがわれる症状しょうじょうがなければ入国にゅうこく時じの検査けんさは行おこなわず、入国にゅうこく後ごの自宅じたくなどでの待機たいきも求もとめないことになります。

ただ、3回かいのワクチン接種せっしゅを済すませたことの証明しょうめい書しょか滞在たいざい先さきの出発しゅっぱつ前まえ72時間じかん以内いないに受うけた検査けんさの陰性いんせい証明しょうめいの提示ていじを求もとめる措置そちは今後こんごも継続けいぞくされます。

政府せいふは感染かんせん拡大かくだいが世界せかいで最初さいしょに確認かくにんされた中国ちゅうごく・湖北こほく省しょうに滞在たいざい歴れきのある外国がいこく人じんなどの入国にゅうこくをおととし2月つきに拒否きょひして以降いこう、さまざまな入国にゅうこく制限せいげんを行おこなってきましたが、ほぼコロナ禍か前まえの状態じょうたいに戻もどることになります。

一方いっぽう、国内こくないの観光かんこう需要じゅようの喚起かんき策さくとして、政府せいふが新あらたに全国ぜんこくを対象たいしょうに導入どうにゅうする「全国ぜんこく旅行りょこう支援しえん」やスポーツ観戦かんせんや映画えいがなどのチケット価格かかくを割り引わりびく「イベント割わり」も始はじまりました。

このうち「全国ぜんこく旅行りょこう支援しえん」は東京とうきょう都とでは準備じゅんびなどで9日にち遅おくれて今月こんげつ20日にちからの開始かいしとなります。

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは先週せんしゅうの所信しょしん表明ひょうめい演説えんぜつで、円えん安やすなども背景はいけいにコロナ禍か前まえを上回うわまわる額がくの年間ねんかん5兆ちょう円えんを超こえるインバウンドの消費しょうひ額がく達成たっせいを目指めざす考かんがえを示しめしていて、今後こんごはそれに向むけた取り組とりくみも課題かだいとなります。

関西かんさい空港くうこう横断幕おうだんまくや記念きねん品ひんで歓迎かんげい

関西かんさい空港くうこうでは関西かんさいの自治体じちたいや経済けいざい団体だんたいなどが横断幕おうだんまくを掲かかげたり、記念きねん品ひんを配くばったりして海外かいがいから到着とうちゃくした人ひとたちを歓迎かんげいしました。

アメリカから来きた44歳さいの男性だんせいは「韓国かんこくに行いく予定よていだったが、きょうが日本にっぽんが開ひらかれた最初さいしょの日ひということで予定よていを変更へんこうして日本にっぽんに来きました。初はじめての来日らいにちで大阪おおさかや京都きょうと、東京とうきょうを訪おとずれて日本にっぽんの文化ぶんかや暮くらしを知しりたい」と話はなしていました。

ベトナムから来きた35歳さいのイギリス人じんの男性だんせいは「ずっと日本にっぽんに来きたいと思おもっていて、この2年間ねんかんで願ねがいがかなうのが遅おそくなったが、ようやく来くることができました。大阪おおさかと京都きょうとに1週間しゅうかん滞在たいざいし、ラーメンや刺身さしみなど本当ほんとうの日本にっぽん食しょくを食たべるのが楽たのしみです」と話はなしていました。

韓国かんこくから来きた24歳さいの女性じょせいは「ビザがいらなくなったのできょう来きました。5日間にちかん滞在たいざいし、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに行いったり、すしやすき焼すきやきを食たべるのが楽たのしみです」と話はなしていました。

関西かんさいの自治体じちたいや経済けいざい団体だんたいなどでつくる関西かんさい観光かんこう本部ほんぶの東野とうの祥さち策さく総合そうごう企画きかく室長しつちょうは「きょうは待まちに待まった記念きねんすべき日ひです。インバウンドは関西かんさい経済けいざいの屋台骨やたいぼねで今後こんご、ますますの関西かんさいの経済けいざいを支ささえるお客おきゃくさんの来日らいにちを期待きたいしている」と話はなしていました。

台湾たいわんの空港くうこうには日本にっぽんへの旅行りょこう客きゃくが

また台湾たいわんの空港くうこうでは早はやくも日本にっぽんへ向むかう多おおくの旅行りょこう客きゃくの姿すがたが見みられました。

台湾たいわんの桃園ももぞの国際こくさい空港くうこうでは11日にちの早朝そうちょうから早はやくも日本にっぽんに行いこうという多おおくの旅行りょこう客きゃくがチェックインカウンターに長ながい列れつを作つくっていました。

台湾たいわんの大手おおて旅行りょこう会社かいしゃによりますと円えん安やすも背景はいけいに日本にっぽんへの旅行りょこうの人気にんきが高たかまっていて、海外かいがいへの航空こうくう券けんの予約よやく数すうは大阪おおさかが最もっとも多おおく、次ついで東京とうきょうが多おおくなっているということです。

母親ははおやや女性じょせいの友人ゆうじんとともに大阪おおさかへ向むかう30代だいの男性だんせいは「とてもうれしいです。水際みずぎわ対策たいさく緩和かんわが発表はっぴょうされ、すぐに航空こうくう券けんを買かいました。何なん年ねんも台湾たいわんから出でることができなかったので、母親ははおやと一緒いっしょに楽たのしみたいです」と話はなしていました。

また、家族かぞくとともに九州きゅうしゅうを旅行りょこうするという20代だいの女性じょせいは、早朝そうちょうの便びんに乗のるため昨夜さくや、空港くうこうに着ついて一いち晩ばんを過すごしたということで「日本にっぽんに着ついたらすぐにきょう1日にちの旅行りょこうのスケジュールが始はじまります。大変たいへんですが苦労くろうした分ぶんの値打ねうちはあります」と話はなしていました。

一方いっぽう、13日にちからは台湾たいわんでも水際みずぎわ対策たいさくが緩和かんわされることから、旅行りょこう業界ぎょうかいでは日本にっぽんから台湾たいわんを訪おとずれる旅行りょこう客きゃくの増加ぞうかについても期待きたいが高たかまっています。

日光にっこうのホテルでは外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくの予約よやく増ぞう

国内こくない有数ゆうすうの観光かんこう地ちがある栃木とちぎ県けん日光にっこう市しのホテルでは外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくからの予約よやくが増ふえ、歓迎かんげいの声こえが上あがっています。

世界せかい遺産いさんの日光にっこう東照宮とうしょうぐうのすぐ近ちかくにある「タートル・イン・日光にっこう」は外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくに人気にんきがあるホテルで、利用りよう客きゃくのおよそ90％が欧米おうべいや東南アジアとうなんあじあなどから訪おとずれる個人こじん旅行りょこうの観光かんこう客きゃくだということです。

一時いちじは新型しんがたコロナの感染かんせん拡大かくだいによって利用りよう客数きゃくすうが激減げきげんし、売り上うりあげが感染かんせん拡大かくだい前まえの10％から20％程度ていどにまで落ち込おちこみました。

しかし、11日にちから水際みずぎわ対策たいさくの緩和かんわで外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくの個人こじん旅行りょこうも解禁かいきんされるなか、秋あきの紅葉こうようシーズンを迎むかえる今月こんげつ下旬げじゅんから来月らいげつにかけては予約よやくが徐々じょじょに増ふえていて、すでに50件けん近ちかくに達たっしているということです。

ホテルではすべての利用りよう客きゃくが安心あんしんして過すごせるようにこまめにマスクを着用ちゃくようするよう呼よびかけるなど感染かんせん対策たいさくも徹底てっていしていきたいとしています。

ホテルのオーナーの福田ふくだ金也きんやさんは「個人こじんの外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくからすぐに予約よやくが入はいってきたのですごくうれしいですし、今後こんごにつながると思おもいます。マスクは習慣しゅうかんの違ちがいもありますが失礼しつれいにならない程度ていどにお願おねがいしながら、日光にっこうのいいところを楽たのしんでもらいたい」と話はなしていました。

マスクの着用ちゃくようルールも整理せいりへ

新型しんがたコロナの感染かんせん者しゃの減少げんしょう傾向けいこうが続つづいていることなどから、政府せいふはマスク着用ちゃくようのルールも整理せいりする方針ほうしんです。

政府せいふが示しめしている「屋外おくがいではマスク着用ちゃくようは原則げんそく不要ふよう」のルールについて、加藤かとう厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは国民こくみんと共有きょうゆうできていないとして、さまざまな機会きかいを通をつうじて伝つたえていく考かんがえを示しめしました。

新型しんがたコロナの感染かんせん対策たいさくとしてのマスクの着用ちゃくようについて政府せいふは屋外おくがいでは原則げんそく不要ふよう、屋内おくないでも2メートルを目安めやすに周まわりとの距離きょりがとれ、会話かいわをほとんど行おこなわない場合ばあいには必要ひつようないなどするルールを示しめしています。

加藤かとう厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「政府せいふが発信はっしんしている今いまの時点じてんにおけるマスク着用ちゃくようの考え方かんがえかたは必かならずしも国民こくみんのみなさんと十分じゅうぶんに共有きょうゆうできているとは言いい難がたい状況じょうきょうだ」と述のべました。

そのうえで「地元じもとの人ひとと話はなすと『マスクを外はずしていると世間せけんの目めがある』という話はなしも聞きく。自分じぶんでマスクを着つけたいという人ひとはいいが、マスク着用ちゃくようの必要ひつようがない状況じょうきょうがあることをいろいろな機会きかいにしっかりとPRしていかなければいけない」と述のべました。

京きょう急きゅう電鉄でんてつは多言たげん語ごでのマスク着用ちゃくよう呼よびかけを検討けんとう

国くにや鉄道てつどう各社かくしゃがまとめた感染かんせん対策たいさくのガイドラインでは乗客じょうきゃくにマスク着用ちゃくようへの協力きょうりょくを呼よびかけることになっていますが、すでに海外かいがいでは着用ちゃくようが求もとめられていないところもあり、水際みずぎわ対策たいさくの緩和かんわに伴ともないどう周知しゅうちしていくかが課題かだいとなっています。

羽田はた空港くうこうに乗り入のりいれている京きょう急きゅう電鉄でんてつではこれまでも消毒しょうどくなどの感染かんせん対策たいさくを行おこなうとともに日本にっぽん語ごでマスク着用ちゃくようの呼よびかけを行おこなっていますが、今後こんご、増加ぞうかが見込みこまれる外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくなど向むけに、英語えいごや中国ちゅうごく語ご、韓国かんこく語ごでも呼よびかけを行おこなうか対応たいおうを検討けんとうしています。