アトラス彗星(3I/ATLAS)は、太陽系の外から来た彗星です。
The Atlas comet 3I/ATLAS is a comet that came from outside the solar system.
7月に見つかってから、いろいろな国で観測されています。
Since it was discovered in July, it has been observed in various countries.
きょう、アトラス彗星は地球に一番近づきますが、太陽の反対側を通るので、地球からはとても遠いです。
Today, the Atlas comet will make its closest approach to Earth, but since it will pass on the opposite side of the Sun, it will still be very far from Earth.
地球からアトラス彗星までの距離は約2億7000万キロメートルです。
The distance from Earth to the Atlas comet is about 270 million kilometers.
ちなみに、地球から太陽までの距離は約1億5000万キロメートルです。
By the way, the distance from the Earth to the Sun is about 150 million kilometers.
アトラス彗星は肉眼では見えません。
The Atlas comet cannot be seen with the naked eye.
見るためには、20センチ以上の大きな望遠鏡が必要です。
To observe it, you need a large telescope with an aperture of at least 20 centimeters.
イタリアの天文台は、きょう午後1時からインターネットで彗星の様子をライブで配信します。
The Italian observatory will stream live footage of the comet on the internet starting at 1 p.m. today.
天気が悪い場合は、配信が1日遅れることもあります。
If the weather is bad, the broadcast may be postponed by one day.
NASAやJAXAなどの宇宙機関は、これから数か月間、望遠鏡や宇宙からアトラス彗星を観測できます。
Space agencies such as NASA and JAXA will continue to observe Comet Atlas with telescopes and from space over the coming months.
JAXAは11月にX線望遠鏡で彗星を観測し、彗星のまわりに広がるガスからX線が出ていることを見つけました。
In November, JAXA observed a comet with an X-ray telescope and discovered that the gas surrounding the comet was emitting X-rays.
ESA(ヨーロッパ宇宙機関)も12月に高感度カメラで観測し、彗星が赤いX線の光を出している写真を公開しました。
ESA European Space Agency also conducted observations with a high-sensitivity camera in December and released a photo showing that the comet is emitting red X-ray light.