トマトの値段がとても高くなっています。
農林水産省によると、いつもの年より40%ぐらい高くなっています。
据农林水产省称,目前的价格比平常年份高出约40%。
熊本県では、8月に大雨が降りました。
トマトを育てる畑が水に入って、苗が元気ではなくなりました。
暑さや雨が降らない日が続いたこともあって、育てるのが遅くなりました。
此外,由于长期的酷暑和没有降雨,农作业也被推迟了。
このため、トマトが少なくなりました。
東京のトマト料理の店では、トマトが1つ400円になりました。
在东京的番茄料理专门餐厅,一颗番茄竟然要卖到400日元。
店の人は「10年以上で一番高いです」と言っています。
餐厅工作人员表示:“这是过去10多年来最高的价格。”
店の人気の料理は、トマトを3つ使います。
店の人は、料理の値段をできるだけ上げないようにしています。