昔、岐阜県の坂下という村に「のう」という大きな化け物がいました。
Ngày xưa, ở làng Sakashita thuộc tỉnh Gifu, có một con quái vật lớn tên là Nō.
。
Người ta nói rằng Nō uống rất nhiều nước sông Kiso, nhưng không ai biết rõ hình dạng thật của nó.
。
Vào những năm có bão lớn, dân làng bàn tán rằng Nō đang nổi loạn.
。
Để làm Nō dịu lại, họ phải dâng hiến cô gái xinh đẹp nhất làng.
。
Một năm nọ, lại có một trận bão lớn kéo đến.
。
Tuy nhiên, trong làng chỉ còn lại một cô gái tên là Tsuyu.
。
Tsuyu không phải là người đẹp, nhưng cô đã tự nguyện đến chỗ Nō vì dân làng.
。
Mẹ và mọi người trong làng cố ngăn cản, nhưng Tsuyu vẫn một mình lên núi.
。
Trên đỉnh núi, Nō xuất hiện và rất vui mừng khi nhìn thấy Tsuyu.
。
Dù rất sợ hãi, Tsuyu đã cầu xin: Nếu ăn tôi, xin đừng nổi loạn nữa.
。
Nō nói: Ngươi là một cô gái rất dễ thương, rồi đối xử với Tsuyu rất tử tế.
。
Sáng hôm sau, Tsuyu cùng những cô gái từng bị dâng cho Nō trước đây đã trở về làng.
。
Dân làng vô cùng vui mừng.
。
Tsuyu kể: Nō nói rằng nếu ngay từ đầu có một cô gái như tôi đến thì nó đã không nổi loạn.
。
Vì vậy, tôi đã xin Nō trả lại những cô gái mà nó đã ăn trước đây.
。
Từ đó, Nō không còn nổi loạn nữa, thỉnh thoảng có đến làng thì chỉ cần Tsuyu lườm một cái là nó lại ngoan ngoãn.
。
Sau này, Nō để lại dấu chân lớn rồi đi đâu mất, và dấu chân đó trở thành một cái ao.
。
Dân làng gọi ao đó là Ao Nō.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
