家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

ラーメンチェーン「幸楽苑こうらくえん」51店舗てんぽ閉店へいてんへ 台風たいふうで売り上うりあげ減少げんしょう

Easy Japanese news
Jan 6, 2020 19:01 1
Furigana
日本報紙
ラーメンチェーンの「幸楽苑こうらくえん」を運営うんえいする会社かいしゃは、去年きょねん10月つきの台風たいふう19号ごうの影響えいきょうで売り上うりあげが大幅おおはばに減少げんしょうし、利益りえきを確保かくほできる体制たいせいを整ととのえる必要ひつようがあるとして、51店舗てんぽを閉店へいてんすると発表はっぴょうしました。ラーメンチェーンを運営うんえいする「幸楽苑こうらくえんホールディングス」は、台風たいふう19号ごうで麺類めんるいやスープを製造せいぞうする福島ふくしま県けん郡山こおりやま市しの基幹きかん工場こうじょうが被災ひさいし、東北とうほくや関東かんとう・甲信越こうしんえつの合あわせて244店舗てんぽで一時いちじ休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされました。

このため去年きょねん10月つきの売上うりあげ高だかは、前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて30％余あまり減少げんしょうしたということです。

会社かいしゃでは利益りえきを確保かくほできる体制たいせいを整ととのえるため、全国ぜんこくの478店舗てんぽのうち、収益しゅうえきが低ひくい51店舗てんぽをことし４月しがつまでに閉店へいてんすると発表はっぴょうしました。

内訳うちわけは、東海とうかい地方ちほうが27店舗てんぽ、関東かんとう地方ちほうが14店舗てんぽ、東北とうほく地方ちほうが５ご店舗てんぽなどとなっています。

このうち30店舗てんぽは、先月せんげつのうちに閉店へいてんしたということです。

幸楽苑こうらくえんホールディングスは、今回こんかいの閉店へいてんで店舗てんぽ数すうは減少げんしょうするものの、広告こうこく費ひや物流ぶつりゅう費ひなどの経費けいひを削減さくげんできることから収益しゅうえきは向上こうじょうすると話はなしています。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)