年末年始は、犬が事故や病気になりやすい時期です。
なぜなら、この時期は犬がいつもと違う環境で過ごすことが多いからです。
原因是,因为这个时期,狗狗往往不得不处于与平时不同的环境中。
たとえば、家族が集まったり、旅行に行ったりすると、犬はストレスを感じやすくなります。
例如,当家人聚在一起或去旅行时,狗狗容易感到压力。
また、飼い主が忙しくなり、犬に注意を向ける時間が少なくなることもあります。
年末年始によくあるトラブルは、犬がいつもと違う食べ物を食べてお腹をこわすことや、誤って危ないものを食べてしまうことです。
年末年初常见的麻烦是,狗狗吃了平时不吃的食物导致肚子不舒服,或者不小心吃了危险的东西。
寒さで関節が痛くなる犬もいます。
これらを防ぐためには、犬が安心して休める場所を作り、できるだけ普段と同じ食べ物をあげることが大切です。
为了防止这些情况,应该为狗狗提供一个安全的休息场所,并尽量保持日常的饮食习惯。
どうしても特別なものをあげたいときは、少しだけにしましょう。
もし犬が急に病気になったときのために、近くの動物病院の場所や連絡先を調べておきましょう。
另外,为了应对狗狗突然生病的情况,建议提前查好自家附近动物医院的地址和电话号码。
保険証や、薬を飲んでいる場合は薬の名前がわかるメモも用意しておくと安心です。
如果您的狗狗有购买保险或正在服用药物,请为安心起见准备好保险证,并把药物的名称记下来。
年末年始も、犬と楽しく安全に過ごしましょう。