アメリカのホワイトハウスでは、
今年もクリスマスの
飾りつけが
行われました。
올해도 미국 백악관에서 크리스마스 장식이 이루어졌습니다.
150人のボランティアが1週間かけて、約7200メートルのリボンや54キロのジンジャーブレッド、たくさんのオーナメントを使って、ホワイトハウスをきれいにしました。
150명의 자원봉사자가 약 7,200미터의 리본, 54킬로그램의 진저브레드, 그리고 많은 장식품을 사용해 백악관을 꾸미는 데 1주일이 걸렸습니다.
トランプ大統領のレゴの人形や、バタフライの飾りもあります。
또한 트럼프 대통령의 레고 모델이나 나비 모양의 장식품도 있습니다.
メラニア夫人は「家は心の拠り所」というテーマで飾りつけを考えました。
퍼스트레이디 멜라니아는 집은 마음이 향하는 곳이라는 주제로 장식 아이디어를 냈습니다.
伝統的なライトや大きなリボンも使われています。
전통적인 조명과 큰 리본도 사용되고 있습니다.
ホワイトハウスのツアーは、工事のため3か月間休みでしたが、12月2日からまた始まります。
백악관 견학 투어는 공사로 인해 3개월 동안 중단되었으나, 12월 2일부터 재개됩니다.
ツアーはイーストルームからスタートします。
ここにはアメリカの建国250年をお祝いする大きなツリーがあります。
여기에는 미국 건국 250주년을 기념하는 큰 소나무가 있습니다.
ブルールームには、ミシガン
州から
来たクリスマスツリーがあり、
青いリボンや
星、
アメリカの
州の
花や
鳥の
飾りがついています。
파란 방에는 미시간주에서 온 크리스마스 트리가 있으며, 파란 리본과 별, 꽃, 미국 각 주의 새들로 장식되어 있습니다.
レッドルームには、青いバタフライの飾りがあり、とてもきれいです。
빨간 방에는 매우 아름다운 파란색 나비 장식이 있습니다.
ダイニングルームには、ジンジャーブレッドで作ったホワイトハウスの模型もあります。
식당에는 진저브레드로 만든 백악관 모형도 있습니다.