アメリカの大きなスーパー「コストコ」は、トランプ前大統領が作った関税について、アメリカ政府を訴えました。
미국의 대형 슈퍼마켓 코스트코가 트럼프 전 대통령에 의해 부과된 관세에 대해 미국 정부를 상대로 소송을 제기했습니다.
トランプ前大統領は、特別な法律を使って、いろいろな国からの品物に高い税金(関税)をかけました。
트럼프 전 대통령은 특별한 법률을 이용해 여러 나라에서 수입되는 제품에 높은 관세를 부과했습니다.
しかし、この
関税が
本当に
大統領の
力でできることかどうか、
今、アメリカの
最高裁判所で
話し
合われています。
하지만 현재 미국 연방대법원은 이 과세가 정말로 대통령의 권한 내에 있는지 여부를 심리하고 있습니다.
コストコは、「もし最高裁がこの関税は間違っていると決めたら、私たちが払ったお金をちゃんと返してほしい」と言っています。
코스트코는 만약 대법원이 이 관세들이 잘못되었다고 판단할 경우, 우리는 지불한 전액의 반환을 요구할 것입니다라고 말했습니다.
ほかの会社も同じように、アメリカ政府を訴えています。
많은 다른 기업들도 비슷한 이유로 미국 정부를 상대로 소송을 제기하고 있습니다.
トランプ前大統領は、「関税はアメリカのためにとても大事だ」と言って、最高裁の決定がよいものになることを願っています。
전 대통령 트럼프는 관세는 미국에게 매우 중요하다고 말하며, 대법원의 결정이 자신에게 유리하게 나오기를 기대하고 있다.
もし会社にお金を返すことになれば、アメリカの経済に大きな影響が出るかもしれないと、政府は心配しています。
정부는 만약 기업에 환불해야 할 경우, 이것이 미국 경제에 큰 영향을 미칠 수 있다는 점을 우려하고 있습니다.