警察庁は
女性警察官の
制服を
見直し、
現在の
スカートと
ズボンの2
種類の
うち、スカートを
廃止することを
決めました。
La police a décidé de revoir luniforme des policières et de supprimer la jupe parmi les deux options actuelles, jupe et pantalon.
女性警察官の
業務範囲の
拡大によって
スカートは
現場で
動きにくいとして
着用しなくなってるということで、
警察官の
制服の
規則に
明記されてから
およそ50
年を
経て
除外されることになりました。
Lélargissement du champ dactivité des policières a conduit à labandon du port de la jupe, jugée peu pratique sur le terrain, et environ 50 ans après son inclusion dans le règlement des uniformes de police, elle sera désormais exclue.