最近、
紙の
雑誌を
買う
人が
少なくなっています。
2000
年ごろは
多くの
人が
雑誌を
読んでいましたが、
今はあまり
読まれていません。
到2000年左右,许多人还在阅读杂志,但现在已经很少有人阅读了。
デジタルメディアが
人気になったからかもしれませんが、はっきりした
理由はわかりません。
这可能是由于数字媒体的普及所致,但具体原因尚不明确。
ある
調査で、15
歳から20
歳の
若者931
人に「
紙の
雑誌を
買いましたか」と
聞きました。
在一项调查中,研究人员询问了931名15岁到20岁的年轻人:“你会买吗纸质杂志吗?”
その
結果、
今年紙の
雑誌を
買った
人は2
割だけでした。
8
割の
若者は
雑誌を
買っていません。
その
理由は「
興味がない」が
一番多かったです。
また、「SNSで
情報が
無料で
見られるから」という
人もいました。
此外,还有人回答说“因为可以在社交媒体上免费观看信息”。
雑誌を
買った
人の
多くは、「
好きなアイドルやインフルエンサーが
出ているから」と
答えました。
许多杂志购买者表示:“因为喜欢的偶像或网红登场了。”
でも、その
人たちも「
好きな
人のページしか
読まない」と
言っています。
また、「
付録が
欲しいから
買う」という
人もいましたが、「
付録だけ
欲しいのに
雑誌はいらない」という
声もありました。
此外,也有人表示“因为想要特典才买”,还有人认为“只想要特典,杂志并不需要”。
さらに、「
雑誌は
高いから
買わない」という
意見もありました。