Báo tiếng Nhật: ニュージーランド沖規模大きな余震相次ぐ当局が備え呼びかけ

ニュージーランド沖おき規模きぼ大おおきな余震よしん相次あいつぐ当局とうきょくが備そなえ呼よびかけ

Mar 6, 2021 21:03

Furigana

ニュージーランドの北きたのケルマディック諸島しょとう沖おきでは、日本にっぽん時間じかんの5日にち早朝そうちょうに発生はっせいしたマグニチュード8.1の大おおきな地震じしんのあとも周辺しゅうへんで規模きぼの大おおきな余震よしんが相次あいついでいます。

ニュージーランドの防災ぼうさい当局とうきょくは今後こんごも余震よしんが続つづくおそれがあるとして、揺ゆれや津波つなみに対にたいする備そなえを呼よびかけています。日本にっぽん時間じかんの5日にち午前ごぜん4時半じはん前まえ、ニュージーランドの北側きたがわにあるケルマディック諸島しょとうを震源しんげんとするマグニチュード8.1の大おおきな地震じしんがあり、NOAA＝アメリカ海洋かいよう大気たいき局きょくによりますと、オーストラリアとニュージーランドの間まにある島しまで50センチを超こえる津波つなみが観測かんそくされました。

震源しんげん地ちの周辺しゅうへんでは、この地震じしんのあとも規模きぼの大おおきな余震よしんが相次あいついでいて、USGS＝アメリカの地質ちしつ調査ちょうさ所しょによりますと、日本にっぽん時間じかんの6日にち午後ごご4時じ16分ふんごろにもマグニチュード6.1の地震じしんが起おきるなど、これまでにマグニチュード6以上いじょうの地震じしんは合あわせて6回かいとなっています。

ニュージーランドの防災ぼうさい当局とうきょくや地元じもとメディアなどによりますと、一連いちれんの地震じしんによる建物たてものや人ひとへの大おおきな被害ひがいは確認かくにんされていません。

ニュージーランドの防災ぼうさい当局とうきょくは、これまでに出だしていた津波つなみ警報けいほうはすべて解除かいじょしましたが、今後こんご30日間にちかんは規模きぼの大おおきな余震よしんが起おきるおそれがあるとして警戒けいかいを続つづけるとともに、住民じゅうみんに対にたいして揺ゆれや津波つなみに対にたいする備そなえを呼よびかけています。