中国の国連大使は、国連のグテーレス事務総長に手紙を送りました。
중국의 유엔 대사는 구테흐스 유엔 사무총장에게 서한을 보냈습니다.
この
手紙で、
中国は
日本の
安全保障政策についてもう
一度反対の
意見を
言いました。
이 서한에서 중국은 다시 한 번 일본의 안보 정책에 대한 반대 의견을 표명했습니다.
中国の大使は、「日本は『専守防衛;せんしゅぼうえい』だけではなく、もっと多くの武器を持とうとしています。
중국 대사는 일본은 순수한 방위에 머무르지 않고, 더 많은 무기를 보유하려 하고 있다고 말했다.
これは軍拡です」と言いました。
また、中国の大使は「日本の高市総理大臣の発言は、台湾の問題に力を使うことを考えているように見えます。
또한, 중국 대사는 일본의 다카이 총리의 발언은 일본이 대만 문제에 대해 무력 행사를 검토하고 있는 것처럼 보인다고도 언급하고 있다.
日本はこの発言をやめてほしいです」と書きました。
우리는 일본에 대해 그러한 발언을 중단할 것을 요구합니다.
さらに、
中国は「
日本が
台湾問題についていつも
同じ
考えだと
言っていますが、その
内容がよく
分かりません」と
批判しました。
또한 중국은 일본은 대만 문제에 관한 자국의 입장이 변하지 않았다고 항상 말하고 있지만, 그 내용이 무엇인지 우리는 잘 모르겠다고 비판했다.
そして、中国の大使は「日本は武器を他の国に売るルールや、核兵器を持たないルールを変えようとしています。
이어 중국 대사는 일본이 타국에 대한 무기 판매에 관한 규칙과 핵무기를 보유하지 않는다는 규칙을 바꾸려 하고 있다고 말했다.
これは『専守防衛;せんしゅぼうえい』を超えています」と言いました。
이것은 순수한 자위의 범위를 넘어서고 있습니다.
最後に、中国の大使は「日本が意見を変えなければ、その結果は日本が責任を持つことになります」と伝えました。
마지막으로, 중국 대사는 강조했습니다. 만약 일본이 입장을 바꾸지 않는다면, 그 결과에 대해 일본이 책임을 지게 될 것입니다.