「毎月お金がギリギリ」「無駄づかいしていないのに貯金がふえない」と思う人は多いです。
많은 사람들은 매달 돈이 딱 맞게만 있다거나 낭비하지 않는데도 저축을 할 수 없다고 생각합니다.
実は、お金がたまらない人にはよく言う言葉があります。
실제로, 돈을 모으지 못하는 사람에게는 정해진 말버릇이 있습니다.
ここでは、その口ぐせを5つ紹介します。
1つ目は「今日もがんばったから」とごほうびを買うことです。
오늘은 열심히 했으니까 스스로에게 보상을 주었습니다.
コンビニのスイーツやカフェのコーヒーなど、小さい買い物でも何回もするとお金がなくなります。
편의점에서 과자나 카페에서 커피 등, 작은 것들을 여러 번 사다 보면 금방 돈이 없어져 버립니다.
お金を使わないで、音楽を聞いたり、おふろにゆっくり入ったりして気分を変えるのもいい方法です。
돈을 쓰는 대신 음악을 듣거나 목욕을 하면서 휴식을 취하는 것으로 기분을 바꿀 수도 있습니다.
ごほうびは特別な日にだけにしましょう。
2つ目は「安かったから」と買い物をすることです。
セールを見ると、いらない物まで買ってしまうことがあります。
세일 상품을 보면 필요하지 않은 것까지 사버릴 때가 있습니다.
買う前に「本当に必要か」「全部使えるか」を考えてみましょう。
구매하기 전에 정말 필요한가? 또는 모두 다 쓸 수 있는가?라고 자신에게 물어봅시다.
3つ目は「みんな持っている」と流行を気にすることです。
세 번째 문장은 누구나 가지고 있다며 유행을 따라가고 있다는 것입니다.
新しいものや人気の物をすぐ買うと、お金がすぐになくなります。
신상품이나 유행하는 것을 바로 사면, 금방 돈이 없어져 버립니다.
買う前に「おこづかいの中で買えるか」「月にいくらまで」と決めておきましょう。
구매하기 전에 용돈으로 살 수 있는지?와 매달 얼마까지 써야 하는지?를 정해 봅시다.
4つ目は「面倒だから」と家計を見直さないことです。
네 번째 이유는 귀찮아서이며, 가계 지출을 다시 검토하지 않는다는 것입니다.
お金をためるには、何に使ったかを知ることが大切です。
돈을 절약하려면 자신이 무엇에 썼는지 아는 것이 중요합니다.
レシートを1週間分見てみるだけでも、無駄づかいに気づくことができます。
단 1주일치 영수증을 다시 확인하는 것만으로도 불필요한 지출을 알아차릴 수 있습니다.
5つ目は「よくわからない」とお金の勉強をしないことです。
다섯 번째 문장은 잘 모르겠으니까, 돈에 대해서는 공부하지 않습니다.입니다.
今はネットで簡単にお金のことを学べます。
지금은 인터넷에서 돈에 대해 쉽게 배울 수 있습니다.
まずは1つ記事を読んでみましょう。
少しずつ知ることで、将来のためにお金をふやすことができます。
지식을 점차적으로 쌓아감으로써, 미래를 위해 돈을 늘릴 수 있게 됩니다.
もし心当たりがあれば、今日から少しずつ見直してみましょう。
만약 자신에게 이러한 습관이 있다고 느낀다면, 오늘부터 다시 점검해봅시다.
無理をしないで、できることから始めるのが大切です。
중요한 것은 무리하지 않고 할 수 있는 것부터 시작하는 것입니다.