トルコのアンカラ大学の研究で、猫は男性の飼い主に対して、女性よりもよく鳴くことがわかりました。
앙카라 대학교터키의 연구에 따르면, 고양이는 여성 주인보다 남성 주인에게 더 많이 운다고 합니다.
研究では、31匹の猫の飼い主が家に帰ったときの様子をカメラで調べました。
이 연구에서 과학자들은 31마리의 고양이가 주인이 집에 돌아왔을 때 어떻게 반응하는지를 카메라로 관찰했습니다.
猫は、男性の飼い主が帰ったとき、最初の100秒で平均4,3回鳴きました。
주인이 집에 돌아오면, 처음 100초 동안 고양이는 평균적으로 4.3번 운다.
でも、女性の飼い主のときは1,8回だけでした。
하지만 주인 여성분이 집에 돌아왔을 때, 고양이는 평균적으로 1.8번밖에 울지 않았습니다.
研究チームは、女性の飼い主は猫とよく話したり、猫のサインに気づきやすいので、猫はあまり鳴かなくてもいいと考えています。
연구 그룹은 여성 집사는 고양이와 자주 대화를 나누고 고양이의 신호를 쉽게 알아차리기 때문에, 고양이가 굳이 많이 울 필요가 없다고 생각하고 있다.
男性の飼い主は、猫の気持ちに気づきにくいので、猫はもっと鳴いて伝えようとするようです。
한편, 남성 집사는 고양이의 감정을 인식하기 어렵기 때문에, 고양이는 자신의 의사를 전달하기 위해 더 많이 울려고 합니다.
また、猫はしっぽを立てたり、頭をこすりつけたりして、飼い主を歓迎します。
또한, 고양이는 꼬리를 세우거나 머리를 주인에게 비비는 등 주인을 맞이하기도 합니다.
これらの行動は、食べ物がほしいからではなく、飼い主が帰ってきてうれしい気持ちから出るものです。
이러한 행동은 먹이를 받고 싶어서가 아니라, 주인이 귀가한 것을 고양이가 기쁘게 느끼기 때문입니다.
しかし、人間は猫の気持ちを読み取るのが苦手です。
하지만 인간은 고양이의 감정을 읽는 것이 능숙하지 않습니다.
猫はたくさんのサインや表現を持っていますが、人間はそれをあまり理解できません。
고양이에게는 많은 신호와 표현 방법이 있지만, 인간은 그것들을 잘 이해하지 못합니다.