アメリカの裁判所は1日、トランプ大統領の弁護士が違法に仕事をしていると決めました。
On June 1st, a U.S. court ruled that President Trumps lawyer had acted illegally.
この弁護士は、弁護士の仕事とは別に、トランプ大統領からニュージャージー州の検察の仕事をするように言われていました。
In addition to his work as a lawyer, this attorney was also asked by President Trump to serve as a prosecutor in New Jersey.
しかし、検察の仕事をするためには、議会の上院が賛成しなければなりません。
However, in order to become a prosecutor, the approval of the upper house of the National Diet is required.
上院はこの弁護士に賛成していませんでした。
The Senate did not approve this lawyer.
裁判所は、上院の賛成がないのに、トランプ大統領が検察の仕事をさせたのは違法だと決めました。
The court ruled that it was illegal for President Trump to assign prosecutorial duties to this lawyer without the approval of the Senate.
トランプ大統領の政権は、上院の賛成がない人を検察にしていることがほかにもあります。
The Trump administration also appointed other individuals as prosecutors without Senate approval.
このため、裁判所の決めたことは、ほかの人にも影響があるかもしれません。
Therefore, this courts decision may affect other people.