日本新闻: トヨタ自動車一部工場で操業停止へ中国上海の感染拡大影響

トヨタ自動車とよたじどうしゃ一部いちぶ工場こうじょうで操業そうぎょう停止ていしへ中国ちゅうごく上海しゃんはいの感染かんせん拡大かくだい影響えいきょう

May 10, 2022 22:05

Furigana

トヨタ自動車とよたじどうしゃは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいに伴ともなって中国ちゅうごく・上海しゃんはいで外出がいしゅつ制限せいげんが続つづき、部品ぶひんの調達ちょうたつが滞とどこおっている影響えいきょうで今月こんげつ、国内こくないの一部いちぶの工場こうじょうで最大さいだいで6日間にちかん、操業そうぎょうを停止ていしすることを明あきらかにしました。

発表はっぴょうによりますと、トヨタ自動車とよたじどうしゃは、愛知あいち県けんの元町もとまち工場こうじょうや田原たはら工場こうじょうなど、国内こくない8つの工場こうじょうの14ラインで、今月こんげつ16日にちから最大さいだいで6日間にちかん操業そうぎょうを停止ていしするとしています。

中国ちゅうごく・上海しゃんはいで感染かんせん拡大かくだいによる外出がいしゅつ制限せいげんが続つづき、部品ぶひんの調達ちょうたつが滞とどこおっているためです。

今月こんげつの国内外こくないがいの生産せいさん台数だいすうは、すでに半導体はんどうたい不足ふそくの影響えいきょうで減産げんさんをしている分ぶんを含ふくめると、当初とうしょの計画けいかくよりもおよそ13万まん台だい減へって、70万まん台だい程度ていどになるということです。

トヨタは「数すうか月かげつ先さきを見通みとおすことが依然いぜん難むずかしい状況じょうきょうだが、一いち日にちでも早はやく、1台だいでも多おおくお客様おきゃくさまにお届とどけできるよう、引き続ひきつづき努力どりょくしていく」とコメントしています。

自動車じどうしゃメーカーでは、ホンダやマツダ、三菱みつびし自動車じどうしゃ工業こうぎょうも上海しゃんはいから部品ぶひんの調達ちょうたつが滞とどこおっていることを理由りゆうに一部いちぶの工場こうじょうで操業そうぎょうを取とりやめるなどしていて、影響えいきょうの長期ちょうき化かが懸念けねんされています。