今年最初の満月は1月26日です。
The first full moon of this year is on January 26th.
スーパームーンといって、いつもの満月より地球に近くて、大きく明るく見えます。
Its a supermoon, and because its closer to the Earth than a regular full moon, it appears larger and brighter.
アメリカのNASAの専門家によると、スーパームーンと満月の違いはあまりありません。
According to experts at NASA in the United States, there isnt a significant difference between a supermoon and a regular full moon.
よく見ないとわからないと言っています。
They say that its hard to notice unless you observe carefully.
月を見るために特別な望遠鏡などはいりません。
You can see the moon even without a special astronomical telescope.
目で安全に見ることができます。
You can observe it safely with the naked eye.
望遠鏡や双眼鏡を使うと、もっと近くで見ることができます。
You can see things more closely by using a telescope or binoculars.
専門家は「見やすい場所がいいですが、いつもの公園などでも大丈夫です」と話しています。
Experts say, You should choose a place with a good view, but an ordinary park is fine too.