Japanese News: 中づり広告問題文春社長が新潮社に謝罪文

中ちゅうづり広告こうこく問題もんだい文春ぶんしゅん社長しゃちょうが新潮社しんちょうしゃに謝罪しゃざい文ぶん

Sep 7, 2017 11:09

Furigana

「週刊文春しゅうかんぶんしゅん」を発行はっこうする文藝ぶんげい春秋しゅんじゅうの社員しゃいんが、出版しゅっぱん取り次とりつぎ会社かいしゃを通をつうじて発売はつばい前まえの「週刊しゅうかん新潮しんちょう」の中なかづり広告こうこくを見みていた問題もんだいで、文藝ぶんげい春秋しゅんじゅうの社長しゃちょうが、週刊しゅうかん新潮しんちょうを発行はっこうする新潮社しんちょうしゃに対にたいして謝罪しゃざいの文書ぶんしょを手渡てわたしていたことがわかりました。この問題もんだいは、ことし５月ごがつ、週刊しゅうかん文春ぶんしゅんを発行はっこうする文藝ぶんげい春秋しゅんじゅうの社員しゃいんが、出版しゅっぱん取り次とりつぎ大手おおてのトーハンの担当たんとう者しゃを介かいして、発売はつばい前まえのライバル誌し、週刊しゅうかん新潮しんちょうの中なかづり広告こうこくを事前じぜんに見みていたことがわかったもので、トーハンのその後そのごの内部ないぶ調査ちょうさで、６ろく年ねん前まえから恒常こうじょう的てきに行おこなわれていたことが明あきらかになりました。

これについて文藝ぶんげい春秋しゅんじゅうの松井まつい清人きよひと社長しゃちょうが、５ご日にち、新潮社しんちょうしゃを訪おとずれ、謝罪しゃざいの文書ぶんしょを手渡てわたしていたことがわかりました。文書ぶんしょでは「中なか吊つり広告こうこくを長期ちょうきにわたり借り受かりうけていたことを認みとめ、社しゃとしておわびいたします」としたうえで、「不適切ふてきせつな取扱とりあつかいと指摘してきされてもしかたのない行為こういであったことを認みとめ、今後こんご、このようなことがないよう徹底てっていいたします」と記しるしています。

さらに、週刊しゅうかん新潮しんちょうが同おなじような内容ないようの記事きじを掲載けいさいすることを知しりながら、あたかも週刊しゅうかん文春ぶんしゅんの独自どくじスクープであるかのような速報そくほうをＷＥＢサイト上じょうで先さきに流ながした事例じれいがあったことを認みとめ、これについても謝罪しゃざいしています。

両社りょうしゃによりますと、問題もんだいが発覚はっかくしたあと話し合はなしあいを続つづけた結果けっか、今回こんかいの謝罪しゃざいに至いたったということで、新潮社しんちょうしゃは「この謝罪しゃざいを受け入うけいれ、今後こんごは互たがいに切せつさたく磨たくまし、出版しゅっぱんジャーナリズムを盛り上もりあげていこうと思おもいます」とコメントしています。