私の娘は3歳です。
絵をかくのが大好きです。
でも、私は絵が上手ではないので、娘と一緒に絵をかいたことはありません。
娘はいつも1人で絵をかいています。
先週、母がうちに来たとき、娘と絵をかいて遊んでくれました。
娘はいつもよりずっと楽しそうでした。
そんなとき、テレビで「絵封筒」というものを見ました。
那时,我正在看电视,看到了一种被称为“绘画信封”的东西。
「絵封筒」は、封筒にかいた切手の周りに自分で絵をかいて作ります。
テレビでは、鳥の絵の切手の周りに木をかいた絵封筒を紹介していました。
在电视上,介绍了一种信封,上面有画着鸟的邮票,信封周围还画有树木。
簡単にかいたものでしたが、かわいいと思いました。
ちょうど、母に娘の写真を送ろうと思っていたので、私も絵封筒を作ってみました。
正好打算给妈妈发女儿的照片,所以我也尝试做了一个画有图案的信封。
犬の絵の切手をはって、周りに草や太陽をかきました。
我贴上了一枚画有狗的邮票,并在周围画上了草和太阳。
けっこううまくできました。
娘のかいている絵の周りに私が簡単に絵をかくやり方だったら、私でもできそうです。
娘はきっと喜んでくれるでしょう。