パレスチナ自治区ガザ地区での
戦闘開始から2
年となることを
受け、
国連のグテーレス
事務総長は「
理解をはるかに
超える
規模の
人道的大惨事だ」と
訴えました。
隨著巴勒斯坦自治區加薩地帶戰鬥開始即將迎來兩週年,聯合國秘書長古特雷斯呼籲:「這是一場遠超人們理解範疇的人道災難。」
グテーレス
事務総長は
声明で、
戦闘開始から2
年となる
パレスチナ自治区ガザ地区の
状況は「
理解をはるかに
超える
規模の
人道的大惨事だ」と
警鐘を
鳴らしました。
在他自己的聲明中,古特雷斯秘書長就巴勒斯坦領土加薩地帶的局勢警告說,戰鬥開始至今已經過了兩年,這是一場「遠超理解範圍的人道災難」。
そのうえで「2
年間のトラウマの
後、
希望を
選ばなければならない」と
主張し、
改めて
人質の
無条件での
解放や
即時停戦を
訴えました。
他強調說:「經歷了兩年的艱難時期後,我們必須選擇希望。」他再次呼籲無條件釋放人質並立即停火。
また、
アメリカのトランプ
大統領が
提示した
和平案について「
悲劇的な
紛争を
終結させるために
生かすべき
機会だ」と
評価し、「
恒久的な
停戦と
信頼できる
政治プロセスは、
さらなる
流血を
防ぎ
平和への
道を
切り
開くために
不可欠だ」と
強調しました。
此外,對於美國川普總統提出的和平計畫,他表示「這個機會應該被用來終結這場悲劇性的衝突」,並強調「長期的停火與可信賴的政治進程,對於防止進一步流血並開闢通往和平的道路是不可或缺的」。