私たちは毎日、何回もあいさつをします。
We greet each other many times a day.
あいさつは世界中で使われていて、人と話すときのはじめの言葉です。
Greetings are used all over the world and are the first words when you start talking to someone.
「ザイオンス効果」という心理学の考え方があります。
There is a concept in psychology called the Zajonc effect.
これは、同じ人や物に何回も会うと、その人や物が好きになるということです。
This means that by meeting the same person or thing repeatedly, you gradually come to like them more.
あいさつは、この効果を使うのにとてもよい方法です。
Greetings are a very good way to take advantage of this effect.
子どものときからあいさつの習慣があると、大人になっても人とうまく話すことができます。
If you develop a habit of greeting others from childhood, youll be able to communicate well with others even as an adult.
昔は、家族や近所の人とよく会って、あいさつをすることが多かったです。
In the past, people often met with their families and neighbors, so there were many opportunities to greet each other.
でも、今はそのような機会が少なくなりました。
However, such opportunities have become rare these days.
だから、大人が子どもにあいさつの大切さを教えることが必要です。
Therefore, adults need to teach children the importance of greetings.
親はどうやってあいさつを教えたらいいでしょうか。
How, then, should parents teach their children to greet others?
子どもは親の行動をよく見ています。
Children observe their parents behavior very closely.
ですから、親が「おはよう」「いってきます」「ただいま」「おかえり」「いただきます」「ありがとう」「ごめんなさい」「おやすみ」などを家族にしっかり言うことがとても大切です。
Therefore, it is very important for parents to clearly say words such as Good morning, Im leaving, Im home, Welcome back, Heres your meal, Thank you, Im sorry, and Good night to family members.