アメリカのオレゴン州で、元医師のデービッド・ファーリーさん(67)が160人以上の患者から性的虐待をしたとして起訴されました。
In Oregon, USA, former doctor David Farley 67 years old has been indicted for sexually abusing more than 160 patients.
ファーリーさんは10日、警察に出頭し、裁判で無罪を主張しました。
On the 10th, Mr. Farley turned himself in to the police and pleaded not guilty in court.
裁判所は12月6日に次の公判を行う予定です。
The next trial is scheduled to be held on December 6th.
ファーリーさんは、11年間にわたり女性患者3人に対して9つの性的虐待の罪と、2つの関連する罪で起訴されています。
Mr. Farley has been charged with nine counts of sexual abuse and two related offenses against three female patients over the course of eleven years.
患者の中には14歳以下の少女もいました。
Some of the victims include girls under the age of 14.
多くの女性や少女が、医療行為を装って性的虐待を受けたと訴えています。
Many women and girls have accused that they were sexually abused under the pretense of medical examinations.
被害者の一部は、5年以上も前から警察や医療委員会に訴えてきました。
Some of the victims had reported it to the police or medical boards more than five years ago.
ある元患者は、「やっと対応してもらえて安心しました」と話しています。
A former patient said, I finally received assistance, so I feel relieved.
ファーリーさんは、教会の指導者としても知られており、信者の女性たちに信頼されていました。
Mr. Farley is also known as a church leader and is trusted by female believers.
被害者たちは「普通のことだと思っていた」と語っています。
The victims said, We thought that was normal.
ファーリーさんは2020年に医師免許を取り消されましたが、最初は証拠が足りず起訴されませんでした。
Mr. Farley had his medical license revoked in 2020, but was not prosecuted at first due to insufficient evidence.
その後、多くの患者が民事訴訟にも参加し、今も調査が続いています。
After that, many patients joined civil lawsuits, and the investigation is still ongoing.