ケニアで「パラントロプス・ボイセイ」という絶滅した人類の近い親せきの手の化石が見つかりました。
Fossilized hand bones of Paranthropus boisei, an extinct close relative of humans, have been discovered in Kenya.
この化石は約152万年前のもので、今までに見つかった頭の骨や歯と同じ種類だと考えられています。
This fossil is estimated to be about 1.52 million years old and is believed to be of the same type as previously discovered skull and tooth specimens.
手の骨は親指が長く、指がまっすぐで、小指もよく動きます。
The bones of the hand have long thumbs, the fingers are straight, and even the little finger moves flexibly.
これにより、パラントロプス・ボイセイは強い握力を持ち、現代人のように物をしっかり持つことができたと考えられます。
Therefore, Paranthropus boisei is believed to have had a strong grip and could hold objects firmly, much like modern humans.
また、手の形はゴリラにもよく似ています。
This type of hand shape is also very similar to that of a gorilla.
この発見により、パラントロプス・ボイセイも石の道具を使っていたかもしれないという新しい考えが出てきました。
This discovery proposed a new hypothesis that Paranthropus boisei may also have used stone tools.
今までは、道具を作るのはヒト属だけだと思われていましたが、最近の研究で他の種も道具を使っていた可能性があるとわかってきました。
It was previously believed that only the genus Homo made tools, but recent studies suggest that other species may have also used tools.
パラントロプス・ボイセイは130万年前から260万年前まで東アフリカに住んでいて、他の人類と一緒に生活していました。
Paranthropus boisei lived in East Africa from about 2.6 million to 1.3 million years ago, during the same period as other human species.
手の骨から、この種は木登りもできたかもしれませんが、足の形から二足歩行もしていたと考えられます。
Based on the hand bones, it is thought that this species was also able to climb trees, but the shape of their feet shows that they also walked on two legs.
歯の形や使い方から、硬い植物を食べていたこともわかっています。
From the shape and how they used their teeth, we can tell that they ate tough plants.
この化石は、2019年から2021年にかけて行われた発掘で見つかりました。
This fossil was discovered during excavation surveys conducted from 2019 to 2021.
今回の発見は、人類の進化や道具の使い方について新しいヒントを与えてくれます。
This discovery offers new insights into human evolution and the use of tools.