Báo tiếng Nhật: 香港警察「リンゴ日報」で社説執筆の幹部新たに1人逮捕

香港ほんこん警察けいさつ「リンゴ日報にっぽう」で社説しゃせつ執筆しっぴつの幹部かんぶ新あらたに1人にん逮捕たいほ

Jun 28, 2021 12:06

Furigana

香港ほんこんの警察けいさつは、中国ちゅうごくに批判ひはん的てきな論調ろんちょうで知しられ発行はっこう停止ていしに追い込おいこまれた香港ほんこんの新聞しんぶん「リンゴ日報にっぽう」で、社説しゃせつを執筆しっぴつしていた幹部かんぶを、香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうに違反いはんした疑うたがいで新あらたに逮捕たいほしました。

香港ほんこんの警察けいさつは28日にち未明みめい「リンゴ日報にっぽう」の57歳さいの関係かんけい者しゃを、外国がいこく勢力せいりょくと結託けったくし国家こっかの安全あんぜんに危害きがいを加くわえた香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほう違反いはんの疑うたがいで逮捕たいほしたと明あきらかにしました。

香港ほんこんメディアによりますと、逮捕たいほされたのは英語えいご版ばんの編集へんしゅう責任せきにん者しゃを務つとめ、社説しゃせつも執筆しっぴつしていた主筆しゅひつで、27日にち夜よる、イギリス行いきの飛行機ひこうきに乗のろうとしていたところを空港くうこうで逮捕たいほされたということです。

「リンゴ日報にっぽう」では、編集へんしゅうトップや別べつの主筆しゅひつも国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほう違反いはんで逮捕たいほされており、今回こんかいの事件じけんで逮捕たいほされた幹部かんぶは、合あわせて7人にんとなりました。

一方いっぽう、抗議こうぎ活動かつどうの記事きじなどを数多かずおおく配信はいしんしているインターネットメディアの「立場たちば新聞しんぶん」は、27日にちに声明せいめいを出だし、ことしの5月つきより前まえに配信はいしんした評論ひょうろん記事きじや読者どくしゃの投稿とうこうをいったん削除さくじょし、執筆しっぴつ者しゃの意向いこうを確認かくにんすると発表はっぴょうしました。

また、8人にんの役員やくいんのうち6人にんが辞職じしょくしたということです。

立場たちば新聞しんぶんはリンゴ日報にっぽうに続つづき、当局とうきょくが摘発てきはつに乗り出のりだすのではないかという見方みかたが出でています。

声明せいめいでは「わたしたちの知しる香港ほんこんは変かわってしまった。ことば狩かりが始はじまっており、執筆しっぴつ者しゃの安全あんぜんを守まもる必要ひつようがある」としており、当局とうきょくによる締しめつけの影響えいきょうがメディアにも広ひろがっています。

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかん「重大じゅうだいな懸念けねんを強つよめている」

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは午前ごぜんの記者きしゃ会見かいけんで「今回こんかいの事案じあんも含ふくめて、香港ほんこんがこれまで享受きょうじゅしてきた民主みんしゅ的てき、安定あんてい的てきな発展はってんの基礎きそとなる言論げんろんの自由じゆうや、報道ほうどうの自由じゆうを大おおきく後退こうたいさせるものであり、重大じゅうだいな懸念けねんを強つよめている」と述のべました。

そのうえで「一いち国こく二に制度せいどのもとで、自由じゆうで開ひらかれた体制たいせいが維持いじされ、民主みんしゅ的てきかつ安定あんてい的てきに発展はってんしていくことが重要じゅうようだというのが、わが国わがくにの一貫いっかんした立場たちばだ。国際こくさい社会しゃかいと緊密きんみつに連携れんけいしつつ、中国ちゅうごく、香港ほんこん当局とうきょくに対にたいし、香港ほんこん基本きほん法ほうに規定きていされている言論げんろんや報道ほうどうの自由じゆうが保護ほごされるよう、引き続ひきつづき働はたらきかけを強つよく行いっていく」と述のべました。