新宿 歌舞伎町を
拠点に
若者などを
支援する
団体の
事務局長がコカインを
所持していたとして
逮捕された
事件で、
事務局長が「
薬の
過剰摂取=オーバードーズをするくらいならコカインのほうがいい」などと
団体の
利用者に
勧めていたとみられることが、
捜査関係者への
取材で
分かりました。
Le secrétaire général dune organisation basée à Kabukicho, Shinjuku, qui soutient notamment les jeunes, a été arrêté pour possession de cocaïne. Selon des sources proches de lenquête, il aurait conseillé aux utilisateurs de lorganisation que « sils devaient faire une overdose de médicaments, il vaudrait mieux consommer de la cocaïne ».
警視庁は、
事務所を
捜索する
などして
詳しい経緯を
調べています。
La police métropolitaine de Tokyo enquête sur les circonstances détaillées, notamment en perquisitionnant le bureau.