JR
山手線は
架線設備に
異常が
確認された
影響で
始発から
運転を
見合わせましたが、
午前8
時半ごろまでに
内回り、
外回りとも
全線で
運転を
再開しました。
La ligne Yamanote de la JR avait suspendu son service depuis le premier train en raison dune anomalie détectée sur les équipements de la caténaire, mais la circulation a repris sur lensemble de la ligne, dans les deux sens, vers 8h30 du matin.
JR
東日本によりますと、
運転本数を
大幅に
減らしているということです。
Selon la JR East, le nombre de trains en service a été considérablement réduit.