兵庫県の
斎藤知事の
告発文書をめぐる
問題で、
県の
第三者委員会は、
文書を
作成した
元局長の
私的な
情報を
元総務部長が
県議会議員に
漏えいしたと
認定した
上で、
漏えいが
斎藤知事らの
指示で
行われた
可能性が
高いとする
調査結果を
発表しました。
Dans laffaire concernant le document daccusation du gouverneur Saito de la préfecture de Hyogo, le comité tiers de la préfecture a conclu que lancien directeur général du département des affaires générales avait divulgué des informations privées de lancien directeur, rédacteur du document, à un membre de lassemblée préfectorale. Le comité a également publié les résultats de son enquête, indiquant quil est très probable que cette fuite ait eu lieu sur les instructions du gouverneur Saito et dautres responsables.
県は
元総務部長を
停職3
か月の
懲戒処分にしました。
La préfecture a infligé une sanction disciplinaire de trois mois de suspension à lancien directeur général du département des affaires générales.
一方、
斎藤知事は「
指示していないという
認識に
変わりない」と
述べ、
改めて否定しました。
Dautre part, le gouverneur Saito a réaffirmé son démenti en déclarant : « Je maintiens ma position selon laquelle je nai pas donné dinstructions. »