インド
北部のヒマラヤ
山脈の
近くにある
町で
5日、
山から
土や
石が
流れてきました。
Le 5 juin, des coulées de boue sont descendues des montagnes dans une ville près de lHimalaya, au nord de lInde.
流れてきた
土や
石は、すぐに
町の
中まで
来ました。
Cette boue sest rapidement répandue dans la ville.
水も
一緒に
流れてきて、
住んでいる
人たちが
逃げる
様子が
映っています。
Leau sécoule également, et les images montrent des personnes en train de fuir.
インドのメディアによると、
山から
流れてきた
土や
石で、ホテルなどたくさんの
建物が
流されました。
Selon les médias indiens, des glissements de terrain provenant de la montagne ont emporté de nombreux bâtiments, dont des hôtels.
そして、
少なくとも
10人が
亡くなりました。
Au moins dix personnes sont mortes.
100人以上がどこにいるかわからなくなっています。
Plus de 100 personnes sont portées disparues.
観光に
来ていた
人50人以上も、
周りの
人たちと
行くことができなくなっています。
Plus de 50 touristes ne peuvent pas se déplacer avec les personnes autour deux.
この
被害は、たくさんの
雨が
降ったことが
原因です。
La cause de ces dommages est due aux pluies prolongées.