去年、ドジャースはワールドシリーズで
優勝しました。
작년에 다저스는 월드 시리즈에서 우승했습니다.
その
記念として、
大谷翔平選手の
名前と
背番号17が
書いてある
指輪が、ドジャーススタジアムで
無料で
配られました。
이 이벤트를 기념하여 다저스 스타디움에서는 오타니 쇼헤이의 이름과 등번호 17이 새겨진 반지가 무료로 배포되었습니다.
最初に
来た4
万人のファンがこの
指輪をもらうことができました。
처음으로 스타디움에 도착한 4만 명의 팬들이 이 반지를 받았습니다.
この
指輪は、
選手たちがもらったものと
同じデザインのレプリカです。
이것은 선수들이 받은 반지와 완전히 동일한 디자인의 레플리카입니다.
ファンの
一人は「
指輪をもらうために
今日来ました。
어떤 팬은 오늘은 반지를 받으러 여기 왔어요라고 말했다.
ホームランやストライクも
見られたらうれしいです」と
話しました。
홈런이나 스트라이크 투구를 볼 수 있다면, 저도 정말 기쁠 것 같습니다.
今シーズン、
大谷選手のグッズが
無料で
配られるのはこれで3
回目です。
이번 시즌에 오타니 선수 관련 굿즈가 무료로 배포되는 것은 세 번째입니다.
今月の
終わりと
来月にも、
大谷選手のボブルヘッド
人形が
球場で
配られる
予定です。
이번 달 말과 다음 달에는 오타니 선수의 보블헤드 인형도 스타디움에서 배포됩니다.