夏の
全国高校野球、
大会6日目の
第1試合は
県立岐阜商業が
日大山形高校に
6対3で
勝って
2回戦に
進みました。
Lors du premier match de la sixième journée du tournoi national de baseball lycéen dété, le lycée commercial préfectoral de Gifu a battu le lycée Nihon University Yamagata 6 à 3 et sest qualifié pour le deuxième tour.
甲子園球場で行われている夏の全国高校野球の大会6日目は、天候不良で11日に順延されたため、当初予定されていた「2部制」を実施せずに4試合が行われる予定です。
Le sixième jour du tournoi national de baseball lycéen dété qui se déroule au stade Koshien a été reporté au 11 en raison du mauvais temps, et il est prévu que quatre matchs se tiendront sans appliquer le « système en deux parties » initialement prévu.
県立岐阜商業は、1点を追う5回、チャンスで7番・横山温大選手と9番・渡邉璃海選手が、タイムリーヒットを打ち2点を奪って逆転しました。
Au cours de la cinquième manche, alors quils étaient menés dun point, Yokoyama Atsuhito 7e frappeur et Watanabe Rikai 9e frappeur de léquipe commerciale préfectorale de Gifu ont réussi des coups sûrs opportuns, marquant deux points et renversant ainsi le score.
7回には4番・坂口路歩選手の2点タイムリーヒットなどで、4点を追加して突き放しました。
Au cours de la septième manche, l’équipe a creusé l’écart en ajoutant quatre points, notamment grâce à un coup sûr opportun de deux points réalisé par le quatrième frappeur, Michiho Sakaguchi.
投げてはエースの柴田蒼亮投手が、ストレートを軸に粘りのピッチングで9回を135球で投げ抜きました。
Le lanceur vedette Sōsuke Shibata a tenu bon sur le monticule, lançant 135 balles en neuf manches en sappuyant principalement sur sa balle rapide.
県立岐阜商業が6対3で勝って2回戦進出です。
Le lycée commercial préfectoral de Gifu a gagné 6 à 3 et sest qualifié pour le deuxième tour.
日大山形は9回に代打の土田健琉選手が2点タイムリーを打って粘りを見せましたが、およびませんでした。
Kenru Tsuchida, remplaçant de l’équipe de Nihon Daigaku Yamagata, a frappé un coup sûr de deux points en tant que pinch-hitter lors de la neuvième manche et a montré de la ténacité, mais cela n’a pas suffi.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
