일본어 뉴스: 道頓堀ビル火災死亡した消防隊員建物内の崩落で退避できずか

道頓堀どうとんぼりビルビル火災かさい死亡しぼうした消防しょうぼう隊員たいいん建物たてもの内ないの崩落ほうらくで退避たいひできずか

N2 Aug 19, 2025 08:08 1192

Furigana 번역

18日じゅうはちにち大阪おおさか・ミナミの道頓堀どうとんぼりに面めんしたビル2に棟とうが焼やけた火事かじで、死亡しぼうした消防しょうぼう隊員たいいん2人ふたりは、もう1人ひとりの隊員たいいんと建物たてもの内ないで消火しょうか活動かつどう中ちゅうに崩落ほうらくが起おきて、退避たいひできなくなった可能かのう性せいがあることが消防しょうぼうへの取材しゅざいでわかりました。消防しょうぼうは事故じこ調査ちょうさ委員会いいんかいを立たち上あげて、時">当時とうじの活動かつどう状況じょうきょうなどを検証けんしょうすることにしています。

18日じゅうはちにち午前ごぜん10時じゅうじ前まえ、大阪おおさか・中央区ちゅうおうくの道頓堀どうとんぼりに面めんした7階ななかい建だてと5階ごかい建だての隣となり合あうビルで火事かじがあり、火ひはおよそ※9時間きゅうじかん後ごに消けし止とめられました。

消火しょうか活動かつどうにあたった消防しょうぼう隊たいの森もり貴志たかし小隊長しょうたいちょう（55ごじゅうご）と長友ながとも光成みつなり隊員たいいん（22にじゅうに）が建物たてものの6階ろっかいで意識いしき不明ふめいの状態じょうたいで見みつかり、搬送はんそう先さきの病院びょういんで死亡しぼうしました。

また、消防しょうぼうによりますと、ほかの消防しょうぼう隊員たいいん4人よにんと、近ちかくにいた女性じょせいも搬送はんそうされましたが、いずれも命いのちに別状べつじょうはないということです。

死亡しぼうした2人ふたりは、もう1人ひとりの隊員たいいんと3人さんにんで、ビルの中なかで活動かつどうしていましたが、崩落ほうらくが起おき外そとに出でられなくなったとみられるということです。

もう1人ひとりの隊員たいいんは建物たてものから退避たいひできたものの崩落ほうらくによるものとみられるやけどをしたということで、大阪市おおさかし消防局しょうぼうきょくは今後こんご、事故じこ調査ちょうさ委員会いいんかいを設置せっちして当時とうじの活動かつどう状況じょうきょうなどを検証けんしょうすることにしています。