アメリカのトランプ
前大統領は、スミソニアン
博物館の
展示について
強く
反対しています。
Former U.S. President Donald Trump is strongly opposed to the Smithsonian Museums exhibition.
トランプ
氏は、
自分のSNSで「
博物館は
アメリカの
歴史の
悪い
部分、
特に
奴隷制について
強く
話しすぎている」と
言いました。
Mr. Trump stated on his social media that the museum talks too much about the bad parts of American history, especially slavery.
彼は「
アメリカの
成功や
明るい
未来についても
話すべきだ」と
考えています。
He thinks that we should also talk about Americas success and its bright future.
最近、ホワイトハウスはスミソニアン
協会に
対して
大きな
調査を
始めました。
Recently, the White House launched a large-scale investigation into the Smithsonian Institution.
この
調査では、
展示の
内容や
展示品の
選び
方、
説明の
仕方などが
調べられます。
In this study, we will examine the exhibition content, the methods for selecting exhibits, and the way explanations are provided.
ホワイトハウスは「
アメリカの
良いところをもっと
見せて、
分かりにくい
展示をなくしたい」と
言っています。
The White House says, We want to showcase many of Americas good points and eliminate exhibits that are difficult to understand.
スミソニアン
協会は、
アメリカでとても
有名な
博物館です。
The Smithsonian Museum is a very famous museum in the United States.
展示は
長い
時間をかけて
準備され、たくさんの
専門家がチェックします。
The exhibition has been prepared over a long period of time and inspected by many experts.
しかし、トランプ
政権は「
展示が
偏っている」と
考え、もっと
多くの
資料を
出すように
求めています。
However, the Trump administration argued that the exhibition is biased and requested that more materials be displayed.
この
動きについて、いろいろな
意見があります。
There are various opinions about this move.
ある
専門家は「
短い
時間でたくさんの
資料を
出すのは
無理だ」と
言っています。
Some experts believe that it is not possible to exhibit a large number of materials in a short period of time.
また、テレビやラジオでも「トランプ
氏は
奴隷制を
隠しているわけではない」と
話す
人もいます。
Furthermore, there are also people on TV and radio who say, Mr. Trump is not hiding the issue of slavery.
今、
アメリカではこの
問題について
大きな
議論が
続いています。
Currently, there is a major debate about this issue in the United States.