アメリカの
人気歌手、テイラー・スウィフトは、
10月に
新しい
アルバム「Life of a Showgirl」を
発売します。
American pop star Taylor Swift will release a new album called Life of a Showgirl in October.
この
アルバムは、ストリーミングだけでなく、
レコードやカセットテープでも
買うことができます。
You can not only listen to this album on streaming services, but also purchase it as a vinyl record or cassette tape.
カセットテープは
1980年代にとても
人気がありましたが、CDやストリーミングが
出てからはあまり
使われなくなりました。
Cassette tapes were very common in the 1980s, but after the advent of CDs and streaming services, they have become much less used.
しかし、
最近アメリカではカセットテープの
売り
上げが
少しずつ
増えています。
However, recently in the United States, cassette tape sales have been gradually increasing.
2023年には
43万本以上売れました。
More than 430,000 cassette tapes were sold in 2023.
カセットテープを
買う
人は、
音楽をもっと
特別な
方法で
楽しみたい
人が多いです。
People who buy cassette tapes are those who want to enjoy music in a more special way.
カセットテープは
曲を
簡単に
飛ばせないので、
アルバムを
最初から
最後までゆっくり
聞くことができます。
Since you cant easily skip songs on a cassette tape, they can slowly listen to the entire album from start to finish.
特に
若い
世代、Z
世代やミレニアル
世代がカセットテープを
買っています。
Especially, younger generations such as Generation Z and Millennials are purchasing cassette tapes.
彼らはスマートフォンやストリーミングだけでなく、
昔の
方法でも
音楽を
楽しみたいと
思っています。
They not only listen to music on smartphones and streaming services, but also want to experience music in traditional ways.
また、カセットテープはアーティストとのつながりを
感じることができるので、コレクションとして
集める
人もいます。
Furthermore, many people collect cassette tapes because they feel a connection to the artists through them.
テイラー・スウィフトのカセット
アルバムも
人気があります。
Taylor Swifts cassette albums are also extremely popular.
たとえば、「
1989(Taylor’s Version)」や「Speak Now(Taylor’s Version)」はたくさん
売れました。
For example, 1989 Taylors Version and Speak Now Taylors Version sold very well.
今、カセットテープはただの
懐かしいものではなく、
新しいブームになっています。
Currently, cassette tapes are not just nostalgic items, but have also become a new trend.