コスタリカの
カリブ海で、とても
珍しいオレンジ
色のサメが
見つかりました。
코스타리카의 카리브해에서 매우 드문 주황색 상어가 발견되었습니다.
このサメは、
旅行者が
釣りツアーで
釣り
上げたもので、
長さは
約1,8
メートルです。
이 상어는 한 관광객이 낚시 투어에서 낚아올린 것으로, 전체 길이는 약 1.8미터입니다.
ふつう、コモリザメは
灰色ですが、このサメは
明るいオレンジ
色をしていました。
보통 상어는 회색이지만, 이 상어는 밝은 주황색을 띠고 있습니다.
また、
目は
黒い
部分がなく、
白く
見えました。
또한, 그 눈에는 검은 부분이 없고 하얗게 보입니다.
海の
生き
物の
研究者たちは、このサメの
写真を
見て
調べました。
해양 생물 연구자들은 이 상어의 사진을 조사하고, 조사를 진행했습니다.
その
結果、このサメは「
白変症」と「
黄色変色症」という
二つの
色の
病気を
持っていることが
分かりました。
결과는 이 상어가 백변과 황색변이라는 두 가지 색소 이상을 앓고 있음을 보여줍니다.
白変症は、
体や
目の
色が
白くなる
病気です。
백반은 몸이나 눈의 색이 하얗게 변하는 질병입니다.
黄色変色症は、
体が
黄色くなる
病気です。
この
二つの
病気を
同時に
持つサメが
大人まで
成長したのは、
初めてのことです。
이것은 이 두 가지 질병을 동시에 가지고 성어까지 성장한 상어가 처음인 사례입니다.
ふつう、
色が
変わった
動物は、ほかの
動物に
見つかりやすく、
長く
生きることがむずかしいです。
보통, 특이한 색을 가진 동물은 다른 종에게 쉽게 발견되어 오래 살기 어렵습니다.
そのため、このサメが
大人まで
大きくなったことは、とても
珍しいです。
따라서 이 상어가 성어가 될 때까지 성장하는 것은 매우 드문 일입니다.
研究者たちは、これからもこのサメや
同じようなサメについて、もっと
調べる
予定です。
연구자들은 앞으로도 이 상어와 유사한 상어에 대해 조사를 계속할 예정입니다.