パレスチナの
ガザ地区の
最大都市ガザ市の
制圧に
向けて、イスラエル
軍が
早ければ
9月中旬にも
作戦の
拡大を
始めるとの
見方をイスラエル
メディアが
報じました。
以色列媒體報導,以色列軍隊最快可能在9月中旬開始擴大行動,以奪取巴勒斯坦加薩地區最大城市加薩市的控制權。
国連は
ガザ市などで「
飢きん」が
発生していると
発表していて、イスラエル
軍が
作戦を
拡大すれば、さらなる
人道状況の
悪化は
避けられない
見通しです。
聯合國宣布在加薩市等地已經出現「飢荒」,如果以色列軍隊擴大行動,預計人道狀況將無法避免進一步惡化。
イスラエル
軍は
ガザ地区への
攻撃を
続け、
地元メディアは
23日、
南部ハンユニスや
中部への
空爆で
19人が
死亡したと
伝えました。
以色列軍隊持續對加薩地區發動攻擊,當地媒體於23日報導,南部汗尤尼斯及中部的空襲造成19人死亡。
イスラエルは
今後、
ガザ地区での
軍事作戦を
拡大し、
100万人近くが
身を
寄せているとされる
最大都市の
ガザ市を
制圧する
方針を
示し、イスラム
組織ハマスへの
圧力を
強めています。
以色列今後將擴大在加薩地區的軍事行動,並表示計劃控制有將近一百萬人避難的最大城市加薩市,進一步加強對伊斯蘭組織哈馬斯的壓力。
これについてイスラエルメディアは
22日、
軍が、
早ければ
9月中旬にも
ガザ市への
攻撃を
始める
見込みだと
報じました。
以色列媒體於22日報導,軍方預計最快在9月中旬開始對加薩市發動攻擊。
作戦を
開始する
前には
正当性を
確保するため、
北部の
ガザ市から
住民を
南部に
退避させる
計画で、
近く、
退避通告を
出す
予定だなどとしています。
在開始行動之前,為了確保正當性,計劃讓北部加薩市的居民撤離到南部,並且預計很快就會發出撤離通知。
国連は
22日には
ガザ市と
その周辺で
食料不足が
最も
深刻な「
飢きん」が
発生していると
発表していて、
現地では
栄養失調などによる
死者も
相次いでいます。
聯合國於22日宣布,在加薩市及其周邊地區已經發生了最嚴重的「飢荒」,當地也接連出現因營養不良等原因而死亡的人數。
イスラエル
軍が
軍事作戦を
拡大すれば、
現地のさらなる
人道状況の
悪化は
避けられない
見通しです。
如果以色列軍擴大軍事行動,當地的人道狀況勢必會進一步惡化,無法避免。