参院さんいん選せんで買収ばいしゅうの疑うたがい パチンコ店てん幹部かんぶ ウェブ会議かいぎで投票とうひょう指示しじか

Trong vụ việc 6 lãnh đạo của công ty điều hành cửa hàng pachinko bị bắt với nghi ngờ vi phạm Luật Bầu cử Công chức vì đã yêu cầu nhân viên bỏ phiếu cho ứng cử viên đại diện tỷ lệ trong cuộc bầu cử Thượng viện tháng 7 và hứa trả thù lao, theo thông tin từ các nguồn điều tra, đã phát hiện ra rằng nội dung ghi chú được cho là chỉ đạo bỏ phiếu qua hội nghị trực tuyến đã được phân phát cho các quản lý cửa hàng tại từng cửa hàng.

Cảnh sát thủ đô Tokyo và các cơ quan liên quan đang tiến hành điều tra chi tiết vì nghi ngờ rằng việc mua chuộc có tổ chức đã được thực hiện thông qua các quản lý cửa hàng và những người liên quan.

Đại diện của Delpara, một chuỗi cửa hàng pachinko tại Minato-ku, Tokyo, ông Yamamoto Masanori, còn gọi là Lee Changbeom 50 tuổi, cùng với 6 lãnh đạo công ty đã bị bắt vào ngày 26 với nghi ngờ vi phạm Luật bầu cử công chức công khai do hối lộ. Họ bị cáo buộc đã hứa trả tiền mặt cho 60 nhân viên của các cửa hàng pachinko thuộc chuỗi này để đổi lấy việc bỏ phiếu cho ứng cử viên Abe Yasuhisa, người đã tranh cử theo hình thức đại diện tỷ lệ của Đảng Dân chủ Tự do trong cuộc bầu cử Thượng viện vào tháng 7.

Theo Sở Cảnh sát Thủ đô, các lãnh đạo đã tổ chức một cuộc họp trực tuyến với các quản lý cửa hàng trên toàn quốc và chỉ thị họ yêu cầu nhân viên bỏ phiếu. Tuy nhiên, thông qua phỏng vấn với các bên liên quan đến cuộc điều tra, được biết rằng bản ghi chú tóm tắt nội dung của cuộc họp này đã được phân phát cho các quản lý cửa hàng.

Theo ghi chú, nhân viên làm thêm sẽ được trả 3.000 yên, còn nhân viên chính thức sẽ được trả 4.000 yên dưới danh nghĩa tiền làm thêm giờ, và sau khi bỏ phiếu, các quản lý cửa hàng sẽ gửi ảnh qua Line hoặc các phương tiện khác để báo cáo.

Cơ quan điều tra hỗn hợp gồm Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo và các đơn vị khác đang tiến hành điều tra chi tiết với nghi ngờ rằng đã có hoạt động mua chuộc có tổ chức đối với hơn 250 nhân viên thông qua quản lý cửa hàng và những người liên quan.

Cảnh sát thủ đô Tokyo không tiết lộ liệu sáu người này có thừa nhận cáo buộc hay không.